Pilot Card/Лоцманская карта

Бланк на английском языке.
The pilot card is made in accordance with IMO Res. A. 601 (15).
The pilot card, to be filled in by the master, is intended to provide information to the pilot on boarding the ship. This information should describe the current condition of the ship, with regard to its loading, propulsion and manoeuvring equipment, and other relevant equipment. The contents of the pilot card are available for use without the necessity of conducting special manoeuvring trials.