Сб с 10 до 16
Документ на английском языке
The ability of ships to comply with the discharge requirements of MARPOL depends largely upon the availability of adequate port reception facilities, especially within Special Areas. The lack of reception facilities in many ports worldwide poses a serious threat of pollution to the marine environment.
In accordance with MARPOL, the Government of each Party:
1 undertakes to ensure that reception facilities are adequate to meet the needs of the ships using them without causing undue delay to the ships; and
2 shall notify the Organization, for transmission to the Parties concerned, of all cases where the facilities are alleged to be inadequate.
Contents
Revised Consolidated Format for Reporting Alleged Inadequacies of Port Reception Facilities MEPC/Circular.469/Rev.2
Annex. Revised consolidated format for reporting alleged inadequacies of port reception facilities:
1. Ship’s particulars
2. Port particulars
3. Inadequacy of facilities
4. Additional remarks/comments