В данной статье “Ostfriesland” выбран автором для описания из-за его необычной судьбы после первой мировой войны. Гибель “Ostfriesland” от бомб американской авиации стало хрестоматийным примером в книгах по истории военной авиации. Это событие породило противоречивые точки зрения на возможности использования самолетов против кораблей. В статью для журнала “Warship International’’ автор решил не включать исследование феномена Билли Митчелла, но раскрыть основные его идеи для более ясного понимания этих событий все-таки необходимо, так же как и вкратце передать обилие спорных оценок лета 1921 года. Правда надо отметить, что сумбур среди комментариев, заявлений, а также многочисленных важных и второстепенных источников по поводу этих событий таков, что автор решил отбросить многие ранее сделанные исследования и взамен их опираться на официальные источники и документы. Таким образом, в основу этой статьи легли официальные бумаги и свидетельства очевидцев, тем более что после того времени официальные отчеты не появлялись в открытой печати. Автор верит, что. используя официальные источники информации об организации и проведении учебных бомбометаний. можно достаточно правдиво отобразить эти события и их результаты.
Содержание
“Линкоры и авиация”. Перевод, статьи Эверса (Н.Evers) из сборника
“Иностранное военное кораблестроение. Линкоры. Сборник переводов из инопериодики”, под ред. контр-адм. К.И. Самойлова и инж. Н.Н. Волкова. Издание ОНТБ, Ленинград, 1941
Источник: “Werft-Reederei-Hafen” за 1937 год, Berlin, 15 июля (стр.228)
1 августа (стр.241), 1 и 15 сентября (стр.270 и 281), 15 октября (стр.301) и 1 декабря (стр,358)
Использованы рисунки из издания Norman Friedman “U.S. Battleships”,
“Arms and Armour Press”, London-Sydney, 1986
“Потопление “Оstfriesland”. Больше впечатление, чем истина”
Gene Zimmerman “S.M.S. “Ostfriesland”, “Warship International”, 2/1975
Перевод с англ, выполнил Пенский В.В.
Эверс Т. “Военное кораблестроение”, Л-М, 1935, ОНТИ.НКТП СССР.
(пер. А.Э.Цукершвердт с нем. “Kriegsschiffbau” von Н.Evers)
Французские линейные корабли в 1910-1968 годах”
Часть 3/II. “Линейные корабли типа “Normandie”
Henri Le Masson “Les guirasses a Tourelles Quadruples de la classe “Normandie”, “La Revue Maritime” N.203/1963
Robert Dumas “La Genese des Cuirasses en France. Les “Normanie”
“La Nouvelle Revue Maritime”, N.407 (1987)
“La Nouvelle Revue Maritime", N.400 (1986)
Siegfried Breyer “Schlachtschiffe und Schlachtkreuzer von 1905 bis 1970”
Silverstone P.H. “Directory of the World's Capital Ships”, London, 1984
Отдельные статьи из “Ships of the World” и “Warship International”
Легкий крейсер японского императорского флота “Oyodo”
Материал подготовлен на основании переводов статей из “Marine Rundschau” и польского журнала “Море”. Использованы также материалы из
Hansgeorg Jentchsura, Dieter Jung, Peter Mickel “Die Japanischen Kriegsschiffen”, Munchen, 1970
“Random Japanese Warship Details”, “Tamiya News Supplement”