Сб с 10 до 16
Сборник включает документальные повести У. Лорда “Последняя ночь „Титаника” и А. Хоулинга, М. Хоулинг «Последний рейс „Лузитании””, рассказывающие о крупнейших катастрофах на море начала XX века. Эти работы уже известны читателям, но достоверность, большой объем информации, в том числе и свидетельства очевидцев, выгодно отличают их от других публикаций на эти темы. Для широкого круга читателей.
Содержание
У. Лорд “Последний рейс "Титаника””
Перевод Г. С. Дмитриева
Предисловие
Предисловие автора
Глава первая. "Обратно в Белфасг!"
Глава вторая. "Поговаривают об айсберге, мэм”
Глава третья. "Сам господи не мог бы потопить этот корабль"
Глава четвертая. 'Ты отправишься в шлюпке, а я еще немного побуду здесь"
Глава пятая. "Я думаю, что нашему судну пришел конец"
Глава шестая. 'Так уж получилось, ничего не поделаешь"
Глава седьмая. "Утонул ваш миленький пеньюарчик "
Глава восьмая. "Мне это чертовски напоминает пикник”
Глава девятая. "Мы несемся на север как дьяволы”
Глава десятая. "Оставьте нас в покое, мы только что видели, как утонули наши мужья"
Впечатления очевидцев и факты
Послесловие автора
А. Хоулинг, М. Хоулинг “Последний рейс "Лузитании"”
Перевод Ю. В. Медведева
Пролог
Глава первая. Туманным утром
Глава вторая. Предчувствия
Глава третья. Предупреждение
Глава четвертая. Подводная лодка U-20
Глава пятая. Капитан Тёрнер
Глава шестая. В просторах Атлантики
Глава седьмая. Радиограмма
Глава восьмая. Торпеды с правого борта
Глава девятая. Взрыв
Глава десятая. SOS
Глава одиннадцатая. Эвакуация
Глава двенадцатая. Последний шанс
Глава тринадцатая. В открытом море
Глава четырнадцагпая. Печальное известие
Глава пятнадцатая. Спасение
Глава шестнадцатая. В Куинстауне
Глава семнадцатая. В Нью-Йорке
Эпилог
Трагическая статистика
Примечания