Издание на русском и английском языках
Бюллетень изменений и дополнений 2023 г. к Конвенции МАРПОЛ. - СПб.: АО «ЦНИИМФ», 2023. - 104 с.
В настоящее издание включены поправки к Международной Конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 г., измененной Протоколом 1978 г. к ней (Конвенция МАРПОЛ-73/78), принятые 16.12.2022 г. резолюциями на 79 сессии КЗМС (МЕРС):
- Резолюцией МЕРС.359(79)
Поправки вступают в силу с 01.05.2024 г
- Резолюцией МЕРС.360(79)
Поправки вступают в силу с 01.05.2024 г
- Резолюцией МЕРС.361(79)
Поправки вступают в силу с 01.05.2024 г
- Резолюцией МЕРС.362(79)
Поправки вступают в силу с 01.05.2024 г
Английский язык приводится в качестве одного из официальных языков поправок и как один из рабочих языков ИМО. По этой причине, в случае каких-либо разночтений положений поправок предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.
Содержание
Резолюция МЕРС.359(79)
Поправки к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной протоколом 1978 года к ней
Поправки к Приложениям I, II и IV к МАРПОЛ
Резолюция МЕРС.360(79)
Поправки к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной протоколом 1978 года к ней
Поправки к Приложению V к МАРПОЛ
Резолюция МЕРС.361(79)
Поправки к Приложению к Протоколу 1997 года об изменении Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной протоколом 1978 года к ней (Зона контроля выбросов оксидов серы и твердых частиц в Средиземном море)
Резолюция МЕРС.362(79)
Поправки к Приложению к Протоколу 1997 года об изменении Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной протоколом 1978 года к ней
Поправки к Приложению VI к MARPOL (Региональные приемные сооружения в арктических водах, информация, которая должна быть включена в накладную о доставке бункера (BDN), и информация, которая должна быть представлена в базу данных IMO о потреблении судового мазута)
Contents
Resolution МЕРС.359(79)
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto
Amendments to MARPOL Annexes I, II and IV
Resolution MEPC.360(79)
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto
Amendments to MARPOL Annexes V
Resolution MEPC.361(79)
Amendments to the Annex of the Protocol of 1997 to Amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto (Mediterranean Sea Emission Control Area for Sulphur Oxides and Particulate Matter)
Resolution MEPC.362(79)
Amendments to the Annex of the Protocol of 1997 to Amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto. Amendments to MARPOL Annex VI (Regional reception facilities within Arctic waters, information to be included in the bunker delivery note (BDN) and information to be submitted to the IMO Ship Fuel Oil Consumption Database)