Основная цель пособия научить курсантов и студентов читать и переводить техническую литературу по специальности, вести поиск нужной информации и уметь обобщать полученную информацию.
Пособие также должно способствовать развитию навыков устной речи по предложенной тематике.
Пособие полностью построено на аутентичном материале. Оно состоит из 4 разделов, списка наиболее часто употребляемых сокращений, данных в алфавитном порядке, словаря терминов и терминологических словосочетаний. Включенные в тексты схемы и рисунки способствуют лучшему пониманию материала.
Каждый раздел содержит предтекстовые задания, текст, в котором выделены незнакомые термины и терминологические словосочетания, снабженные переводом, что облегчает чтение текста с листа и его понимание. В текстах представлены структурно-семантические трудности научно-технического стиля. В пособии предлагается особый вид перевода с листа под руководством преподавателя.
Слова, выделенные в тексте жирным шрифтом, способствуют их зрительному запоминанию. Послетекстовые упражнения помогают осуществлению вышеупомянутой цели пособия.
Пособие полностью построено на аутентичном материале. Задания и упражнения ориентированы на активное обучение английскому языку и формирование понятийного аппарата по специальности.
Структура пособия позволяет использовать его для работы как под руководством преподавателя на аудиторных занятиях, так и для самостоятельной работы.
Учебное пособие предназначено для курсантов и студентов старших курсов дневного и заочного отделений по специальности 160905 «Техническая эксплуатация транспортного радиооборудования».
Содержание
List оf abbreviation
Предисловие
Section 1: history оf satellite communication development
Unit 1. Early missions
Unit 2. Geostationary orbits
Unit3. Low-earth-orbiting satellites
Unit 4. Molniya satellites
Unit 5. Applications
Suggested activities
Test yourself
Get ready to talk on one of the following
Section 2: INMARSAT
Unite international maritime satellite organization. General information
Suggested activities
Unit 2. INMARSAT system’s structure and service regions
Suggested activities
Unit 3. INMARSAT network
Suggested activities
Get ready to talk on one of the following
Render the text
Section 3 Saturn 3s
Unit 1. Introduction. General information
Unit 2. General information
Suggested activities
Unit 3. Saturn 3s. Above deck equipment
Suggested activities
Unit 4. Saturn 3s. Below deck equipment
Suggested activities
Get ready to talk on one of the following
Section 4: Global navigation satellite systems
4.1. Global positioning system (GPS)
Unit 1. General information
Suggested activities
Unit 2. Basic concept of GPS
Suggested activities
Unit 3. Global positioning system. Segmentation
Test yourself
Get ready to talk on one of the following
4.2. GLONASS
Unit 1. System description
Suggested activities
Unit 2. Basic description of GLONASS satellites
Suggested activities
Unit 3. Historical background of GLONASS satellites
Suggested activities
Test yourself
Get ready to talk on one of the following
Vocabulary
Key to tests
Библиографический список
Appendix how to write ah annotation