Репринтное издание
Основные положения универсальных и региональных международных конвенций, касающиеся предотвращения загрязнения морской среды.
Краткие сведения о национальном законодательстве прибрежных государств, регулирующем предотвращение загрязнения территориальных и внутренних вод Правила по предотвращению загрязнения моря с кораблей, судов и береговых объектов ВМФ СССР.
Справочник предназначен для командного состава Военно-Морского и гражданского флотов.
Оглавление
Введение
Часть первая Универсальные международные конвенции
Глава 1. Международная Конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью (1954) с поправками (1962, 1969, 1971)
1.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
1.2. Терминология
1.3. Применение Конвенции
1.4. Основные положения
1.5. Особые исключения из правил
1.6. Правила ведения Журнала нефтяных операций и, его форма
1.7. Ответственность за нарушения Конвенции
1.8. Требования к портовым сооружениям и нефтеналивным пунктам
1.9. Особенности применения Конвенции в случае войны
Глава 2. Женевская конвенция об открытом море (1958) и Договор об Антарктике (1959)
2.1. Женевская конвенция об открытом море (1958)
2.1.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и основные положения
2.1.2. Требования Конвенции по предотвращению загрязнения морской среды
2.2. Договор об Антарктике (1959)
2.2.1. Краткие сведения о разработке Договора и общие положения
2.2.2. Требования Договора по предотвращению загрязнения Антарктики
Глава 3. Международная Конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью (1969)
3.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
3.2. Терминология
3.3. Применение Конвенции и район ее действия
3.4. Право на вмешательство, условия и порядок его осуществления
3 5. Урегулирование споров
Глава 4. Международная Конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (1969)
4.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
4.2. Терминология
4.3. Применение Конвенции
4.4. Условия наступления ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
4.5. Условия ограничения ответственности собственника судна
4.6. Порядок страхования или иного финансового обеспечения
4.7. Порядок предъявления и рассмотрения исков
Глава 5. Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов (1972)
5.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
5.2. Терминология
5.3. Применение Конвенции и район ее действия
5.4. Основные положения
5.5. Особые исключения из правил
5.6. Положения, регулирующие выдачу разрешений на сброс в море отходов и других материалов
5.7. Сотрудничество Государств в рамках Конвенции
5.8. Функции и полномочия Секретариата
Глава 6. Международная Конвенция по предотвращению загрязнения с судов (1973)
6.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
6.2. Терминология
6.3. Применение Конвенции
6.4. Ответственность за нарушения и обеспечение выполнения Конвенции
6.5. Общие требования к Международным свидетельствам
6.6. Информация об инцидентах и организационно-технических мероприятиях
6.7. Урегулирование споров
6.8. Приложение I. Правила предотвращения загрязнения нефтью
6.8.1. Определения
6.8.2. Применение Правил
6.8.3. Правила освидетельствования судов
6.8.4. Контроль над сбросом нефти
6.8.5. Предотвращение загрязнения нефтью с судов в особых районах
6.8.6. Особые исключения из Правил
6.8.7. Приемные устройства
6.8.8. Танки изолированного балласта, специальные танки чистого балласта и мойка сырой нефтью
6.8.9. Разделение нефти и водяного балласта
6.8.10. Сохранение нефти на борту
6.8.11. Система автоматического замера и контроля над сбросом нефти, оборудование для сепарации нефтеводяной смеси
6.8.12. Танки для нефтяных остатков (осадков)
6.8.13. Насосы, трубопроводы и устройства для сброса на нефтяных танкерах
6.8.14. Стандартное сливное соединение
6.8.15. Журнал нефтяных операций
6.8.16. Особые требования к буровым установкам и прочим платформам
6.8.17. Требования по доведению до минимума загрязнения нефтью с нефтяных танкеров в результате повреждения борта и днища
6.9. Приложение II. Правила контроля над загрязнением при перевозке ядовитых жидких веществ наливом
6.9.1. Определения
6.9.2. Применение Правил
6.9.3. Категории ядовитых жидких веществ и их перечень
6.9.4. Сброс ядовитых жидких веществ
6.9.5. Особые исключения из Правил
6.9.6. Приемные устройства
6.9.7. Меры контроля за ядовитыми веществами
6.9.8. Журнал грузовых операций
6.9.9. Правила освидетельствования судов
6.9.10. Требования по сведению к минимуму случайных загрязнений моря
6.10. Приложение III. Правила предотвращения загрязнения вредными веществами, перевозимыми морем в упаковке, грузовых контейнерах, съемных танках или в автодорожных и железнодорожных цистернах
6.10.1. Применение Правил
6.10.2. Требования по обеспечению безопасности перевозок морем вредных веществ
6.10.3. Документация на перевозку вредных веществ
6.10.4. Особые исключения из Правил
6.11. Приложение IV. Правила предотвращения загрязнения сточными водами с судов
6.11.1. Определения
6.11.2. Применение Правил
6.11.3. Правила освидетельствования судов
6.11.4. Сброс сточных вод
6.11.5. Особые исключения из Правил
6.11.6. Приемные сооружения
6.12. Приложение V. Правила предотвращения загрязнения мусором с судов
6.12.1. Определения
6.12.2. Применение Правил и особые исключения
6.12.3. Сброс мусора за пределами особых районов
6.12.4. Сброс мусора в пределах особых районов
6.12.5. Особые требования к сбросу мусора
6.12.6. Приемные устройства
Глава 7. Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению веществами, иными, чем нефть (1973)
7.1. Краткие сведения о разработке Протокола. Общие положения. Список веществ, иных, чем нефть
7.2. Терминология
7.3. Применение Протокола и район его действия
7.4. Право на вмешательство, условия и порядок его осуществления и урегулирования споров
Часть вторая Региональные международные конвенции
Глава 8. Соглашение о сотрудничестве в вопросах борьбы с загрязнением вод Северного моря нефтепродуктами (1969)
8.1. Краткие сведения о разработке Соглашения и общие положения
8.2. Применение Соглашения и район его действия
8.3. Права и обязанности Сторон
Глава 9. Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путем сброса веществ с судов и летательных аппаратов (1972)
9.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
9.2. Терминология
9.3. Применение Конвенции и район ее действия
9.4. Основные положения
9.5. Положения, регулирующие выдачу разрешений или санкций для сброса отходов в море
9.6. Особые исключения из правил
9.7. Функции и полномочия Комиссии по защите морской среды
9.8. Сотрудничество Государств в рамках Конвенции
Глава 10. Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря(1974)
10.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
10.2. Терминология
10.3. Применение Конвенции и район ее действия
10.4. Правила в отношении опасных веществ
10.5. Обязательства Государств по предотвращению загрязнения с суши
10.6. Общие обязательства по предотвращению загрязнения с судов
10.7. Общие правила предотвращения захоронения
10.8. Функции и полномочия Комиссии по защите морской среды Балтийского моря
10.9. Научно-техническое сотрудничество Государств
10.10. Ответственность за ущерб и урегулирование споров
10.11. Приложение IV. Предотвращение загрязнения с судов
10.11.1. Общие положения
10.11.2. Предотвращение загрязнения нефтью
10.11.3. Предотвращение загрязнения ядовитыми жидкими веществами
10.11.4. Предотвращение загрязнения вредными веществами, перевозимыми в упаковке
10.11.5. Предотвращение загрязнения сточными водами
10.11.6. Предотвращение загрязнения мусором
10.12. Приложение V. Исключения из общего запрета, касающегося захоронения отходов и других веществ в районе Балтийского моря
10.13. Приложение VI. Сотрудничество в деле борьбы с загрязнением моря
Глава 11. Конвенция о защите Средиземного моря от загрязнения (1976)
11.1. Краткие сведения о разработке Конвенции и общие положения
11.2. Терминология
11.3. Применение конвенции и район ее действия
11.4. Обязанности Сторон Конвенции
11.5. Протокол о предотвращении загрязнения Средиземного моря в результате сброса' с судов и летательных аппаратов
11.6. Протокол о сотрудничестве в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в случаях аварий
11.7. Задачи и функции регионального центра по борьбе с загрязнением Средиземного моря
Часть третья Национальное законодательство прибрежных государств
Глава 12. Законодательные акты и правила СССР
12.1. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 февраля 1974 г. № 5590-VIII «Об усилении ответственности за загрязнение моря веществами, вредными для здоровья людей или для живых ресурсов моря»
12.2. Постановление Совета Министров СССР от 14 февраля 1974 г. № 118 «Об усилении борьбы с загрязнением моря веществами, вредными для здоровья людей или для живых ресурсов моря»
12.3. Перечень веществ, вредных для здоровья людей или для живых ресурсов моря, сброс которых запрещается, и нормы предельно допустимой концентрации этих веществ в сбрасываемых смесях
Глава 13. Правила по предотвращению загрязнения моря с кораблей, судов и береговых объектов военно-морского флота. Извлечения
13.1. Общие положения
13.2. Предотвращение загрязнения моря нефтью и спецтопливом
13.3. Предотвращение загрязнения моря сточными водами и мусором
13.4. Предотвращение загрязнения моря ядовитыми жидкостями и другими вредными веществами
13.5. Предотвращение загрязнения моря при перевозке радиоактивных веществ
13.6 Организация предотвращения загрязнения на флоте
Глава 14. Законодательные акты зарубежных государств
14.1. Австралия
14.2. Аргентина
14.3. Арабская Республика Египет
14.4. Бангладеш
14.5. Бельгия
14.6. Берег Слоновой Кости
14 7. Болгария
14.8. Бразилия
14.9. Великобритания
1410. Венесуэла
14.11. Гана
14.12. ГДР
14.13. Греция
14.14. Гонконг
14.15. Дания
14.16. Израиль
14.17. Исландия
14.18. Ирландия
14.19. Италия
14.20. Канада
14.21. Колумбия
14.22. Коста-Рика
14.23. Кипр
14.24. Кувейт
14.25. Либерия
14.26. Ливан
14.27. Ливия
14.28. Мексика
14.29. Нидерланды
14.30. Новая Зеландия
14.31. Норвегия
14.32. Пакистан
14.33. Польша
14.34. Португалия
14.35. Румыния
14.36. Сингапур
14.37. Сирия
14.38. США
14.39. Таиланд
14.40. Тринидад и Тобаго
14.41. Уругвай
14.42 Филиппины
14.43. Финляндия
14.44. Франция
14.45. ФРГ
14.46. Чили
14.47. Швеция
14.48. ЮАР
14.49. Япония
Указатели:
1. Список Государств - участников универсальных Конвенций по предотвращению загрязнения морской среды
2. Список Государств - участников регионального Соглашения и региональных Конвенций по предотвращению загрязнения морской среды или подписавших их
3. Литература
4. Предметный указатель