Океанографические таблицы. Oceanographical Tables

Репринтное издание

Издание на двух языках - английском и русском
Широкие океанографические исследования, развернувшиеся на всех морях С. С. С. Р. в связи с ростом социалистического строительства, потребовали составления и издания соответствующих пособий и руководств.
Издаваемые Гидрометеорологическим Комитетом С. С. С. Р., совместно с Государственным Океанографическим Институтом. Океанографические Таблицы являются первыми в ряде таких изданий.
Выпуск Таблиц приурочен к начинающимся в 1932 г. работам по проведению 2-го Международного Полярного Года, в план которого океанографические исследования включены по инициативе Правительства С. С. С. Р.
Океанографические Таблицы предназначены для научно-исследовательских и научно-прикладных работ как в области открытого моря, так и в прибрежной зоне и составлены с полнотой, отвечающей современным требованиям.
При издании Таблиц, весьма возможно, допущены отдельные недочеты, главным образом, в расположении таблиц.
ГМК СССР надеется, что учреждения и лица, использующие настоящие таблицы, дадут ценные указания для устранения подобных недочетов в следующих изданиях таблиц.

The extensive oceanographical researshes expanded all over the seas of TJ. S. S. R. in connection with the development of the socialistic construction required the issue of suitable textbooks and tables.
The Oceanographical Tables issued by the Hydro-Meteorological Committee of U. S. S. R. in cooperation with the State Oceanographical Institut are the first ef these editions.
The issue of the Tables is timed to the beginning of the Second International Polar Year, in the plan of which are added, on the initiative of the Government of TJ. S. S. RJj the oceanographical researches. The Oceanographical Tables are intended for scientific investigations and applied scientific work in open sea as well as shore zones and are compiled with completeness, answering the modern requirements.
In the Tables a certain amount of imperfections may de found particularly in their arrangements.
The Hydro-Meteorological Committee of U. S. S. R. hopes, that Institutions and persons using these Tables will render useful advises for the improvement of the future editions.

Оглавление
1 Формулы и объяснение таблиц
1 Поправка опрокидывающегося термометра
2 Соответствие величин CI,S и p17,5
3 Поправка титрования на хлор
4 Поправка ареометрирования
5 Плотность
6 Поправка для вычисления плотности
7 Плотность в удельный объем
8 Удельный объем в плотность
9 Удельный объем
10 Поправка удельного объема на сжимаемость на глубину
11 Поправка удельного объема на сжимаемость на температуру и глубину
12 Поправка удельного объема на сжимаемость на соленость и глубину
13 Поправка удельного объема на сжимаемость на температуру, соленость и глубину
14 Коэффициент для вычисления скорости течения по разности динамических высот
15 Температура наибольшей плотности, температуря замерзания, а также плотности при этих температурах
16 Осмотическое давление, повышение точки кипения, понижение упругости пара, теплоемкость и теплопроводность морской воды при различных соленостях
17 Теплопроводность воды при различных температурах
18 Теплоемкость морского льда
18 Скрытая теплота плавления морского льда
20 Коэффициент объемного расширения морского льда
21 Скрытая теплота испарения воды
22 Скорость испарения морской воды.
23 Количество тепла, отдаваемого водою воздуху путем конвекции и лучеиспускания
24 Поправка на адиабатическое охлаждение
25 Максимальная высота волны при различных скоростях ветра
26 Длина и скорость волны в зависимости от периода волны
27 Отношение высоты к длине волны, как функция максимальной крутизны волны
28 Скорость приливного течения в зависимости от глубины моря и амплитуды прилива
29 Амплитуда прилива в зависимости от глубины моря и скорости приливного течения
30 Скорость приливной волны в зависимости от глубины моря
31 Период одноузлового сейша в зависимости от глубины и длины бассейна
32 Освещенность поверхности моря солнцем и небесным сводом в зависимости от высоты солнца
33 Отношение длины пути наклонного луча к глубине его проникновения
34 Коэффициент рассеяния света в морской воде в зависимости от глубины исчезновения диска Секки
35 Коэффициент
36 Отношение световой энергии, проходящей через слой воды, к энергии, падающей на поверхность моря
37 Коэффициент поглощения для видимой части спектра
38 Коэффициент поглощения в ультрафиолетовой части спектра
39 Коэффициент поглощения в инфракрасной части спектра
40 Коэффициент преломления
41 Коэффициент преломления при разных соленостях
42 Внутреннее трение
43 Глубина трения
44 Коэффициент сжимаемости
45 Скорость звука
46 Поправка скорости звука на глубину
47 Удельный объем, коэффициент сжимаемости и скорость звука для воды S=350/00 и t=0
48 Поверхностное натяжение
49 Электропроводность
50 Средний солевой состав морской воды
51 Средний состав морской воды
52 Искусственная морская вода
53 Растворимость кислорода в морской воде
54 Множитель М для вычисления содержания растворенного кислорода
55 Поправка n для вычисления содержания растворенного кислорода
56 Растворимость азота в морской воде
57 Коэффициент абсорбции угольной кислоты в морской воде
58 Отношение коэффициентов абсорбции
59 Температурная поправка упругости угольной кислоты
60 Коэффициент
61 Солевой коэффициент для фосфатов
62 Константы диссоциации воды
63 Перевод величин pH в Н+
64 Фосфатные буфферы Sorensen'а
65 Боратные буфферы Palitzsch'a
66 Боратные буфферы Me. Clendon’a
67 Пределы применимости индикаторов
68 Солевые поправки pH для фосфатных буфферов Sorensen’a
69 Солевые поправки pH для боратных буфферов Palitsch’a
70 Солевые поправки pH для боратных растворов Me. Clendon’a
71 Температурные поправки pH для боратных буфферов Palitzsch'
72 Температурные поправочные коэффициенты pH для различных индикаторов
73 Стандартные величины потенциала различных электродов
74 Барометрические поправки для вычисления потенциала водородного электрода
75 Фактор А 0.000198 322/(273 + t°)
76 Эталоны шкалы Фореля - Уле
77 Ускорение силы тяжести для различных широт
78 Поправка ускорения силы тяжести на глубину
79 Поправка для перевода децибар в метры
80 Поправка для перевода метров в децибары
81 Поправка для перевода динамических метров в обычные метры
82 Поправка для перевода метров в динамические метры
83 Поправка для перевода децибар в динамические метры
84 Поправка для перевода динамических метров в децибары
85 sin 1/sin, 1/sin, 2sin 10 7, 2*sin 10/g, p/2 sin
86 Метры в морские сажени
87 Морские сажени в метры
88 Метры в футы
89 Футы в метры
90 Морские мили в километры
91 Километры в морские мили
92 Квадратные морские мили в квадратные километры
93 Квадратные километры в квадратные морские мили
94 Сантиметры в секунду в мили в час
95 Морские мили в час в сантиметры в секунду
96 Сантиметры в секунду в метры в час
97 Шкала Бофорта
98 Проекции величин от 1 до 50
99 Результирующая по проекциям
100 Логарифмы
101 Антилогарифмы
102 Логарифмы тригонометрических величин
103 Натуральные тригонометрические величины
Литература

Contents
Formulae and explanation of the tables
Correction for the reversing thermometer
CI, S and p17,5 table
Chlorine titration table
Hydrometer corrections
Density
Correction for calculation of density
Density into specific volume
Specific volume into density
Specific volume
Correction to specific volume for compressibility with depth
Correction to specific volume for compressibility with temperature and depth
Correction to specific volume for compressibility with salinity and depth
Correction to specific volume for compressibility with temperature, salinity and depth
Coefficient for calculation of the current velocity with the known difference in dynamical heights
Temperatures of the maximum of density, of freezing point and the densities at these temperatures
Osmotic pressure, raising of the boiling point, reduction of the vapour pressure, specific heat and heat conductivity of sea-water at different salinities
Heat conductivity of water at different temperatures
Specific heat of sea-ice
Latent heat of fusion of sea-ice
Coefficient of heat expansion of sea-ice
Latent heat of evaporation of water
Evaporation velocity of sea-water
Amount of heat given off by the water to the air by convection and radiation-
24 Correction for adiabatic cooling
25 Maximum of wave height at different wind velocities
26 Wave length and wave velocity as function of wave period
27 The ratio of wave height to wave length as function of wave steepness
28 Velocity of tidal current as function of the depth of the basin and of the range of tide
29 Range of tide as function of the depth of the basin and of the velocity of tidal current
30 Velocity of tidal wave as function of the depth of the basin
31 Period of the single-noded standing wave as function of the depth and length of the basin
32 Illumination of the sea surface by sun and by sky as function of the sun’s altitude
33 The ratio of the way of the inclined ray to the depth of its penetration
34 Coefficient of light scattering as function of the depth of Secchi’s disk disappearance
35 Coefficient (m + R)
36 The ratio of light energy passing through a layer of water to the energy coming to the sea surface
37 Coefficient of absorption in the visible part of the spectrum
38 Coefficient of absorption in the ultra-violet part of the spectrum
39 Coefficient of absorption in the infra-red part of the spectrum
40 Refractive index
41 Refractive index for different salinities
42 Viscosity
43 Depth of friction
44 Coefficient of compressibility
45 Sound velocity
46 Correction to the sound velocity for depth
47 Specific volume, coefficient of compressibility and sound velocity for water S = 35 0/00 and t=0
48 Surface tension
49 Electric conductivity
50 The mean composition of salts in the ocean water
51 The mean composition of sea-water
52 Artificial sea-water
53 The solubility of oxygen in sea-water
54 Factor M for the calculation of dissolved oxygen content
55 Correction n for the calculation of dissolved oxygen content
56 The solubility of nitrogen in sea-water
57 Coefficient of absorption of carbonic acid in sea-water
58 The ratio of 'coefficients of absorption
59 Temperature correction to the carbonic acid pressure
60 Coefficient
61 Salt coefficient for phosphates
6 2 The dissociation constants of water
63 Conversion of pH into [H+]
64 Sorensen’s, phosphate mixtures
65 Palitzscli’s borax-boric acid mixtures
66 Me. Clendon’s borax-boric acid mixtures
67 Ranges of use of indicators
68 Salt corrections of pH for Sorensen’s phosphate mixtures
69 Salt corrections for Palitzsch’s borax-boric acid mixtures
70 Salt corrections to pH for Me. Clendon’s borax-boric acid mixtures
71 Temperature corrections to pH for Palitzsch’s borax - boric acid mixtures
72 Temperature correction coefficients to pH for different indicators
73 Arbitrarily standardised values of potentials for different electrodes
74 Barometric corrections for the calculation of hydrogen electrode potentiates
75 Factor A = 0 000 198 322 (273°+ t)
76 Standard solutions for Forel-Ule scale
77 Acceleration of gravity
78 Correction to acceleration of gravity for depth
79 Correction for conversion of decibars into meters
80 Correction for conversion of meters into decibars
81 Correction for conversion of dynamical meters into common meters
82 Correction for conversion of meters into dynamical meters
83 Correction for conversion of decibars into dynamical meters
84 Correction for conversion of dynamical meters into decibars
85 sin, 1/sin, 1/sin, 2sin10, 2sin 10 6/g, n/2sin
86 Meters into fathoms
87 Fathoms into meters
88 Meters into feet
89 Feet into meters
90 Sea-miles into kilometers
91 Kilometers into sea-miles
92 Square sea-miles into square kilometers
93 Square kilometers into square sea-miles
94 Centimeters per second into sea-miles per hour
95 Sea-miles per hour into centimeters per second
96 Centimeters per second into meters per hour
97 Beaufort’s scale
98 Projections of numbers from 1 to 50
99 Resultant if projections are know
100 Logarithms
101 Antilogarithms
102 Logarithms of trigonometric functions
103 Natural trigonometric functions
Literature