Издание на английском языке с переводом на русский. Аннотация и предисловие на украинском языке.
У посiбнику представлено сучасний пiдхiд до вивчення матерiалiв та останнiх разробок в областi морських iнженерних технологiй, а також комплекс морфологiчних, синтаксичних, лексичних та лiнгво-стилiстичних вправ, якi нацiленi на вироблення та закрiплення навичок читання та розумiння прочитанного тексту з подальшим письмовим та усним реферуванням.
Навчальний посiбник відповідає вимогам IMO щодо вiльного володiння англiйською мовою у вирiшеннi робочих провесiйних питань з морської практики.
Посiбник призначений для курсантiв та студентiв вищих морських навчальних закладiв напряму пiдготовки «Морський та рiчковий транспорт».
Змiст
Передмова
Unit 1. Monitoring methods
Unit 2. Systematic overhaul
Unit 3. Interrogating in-service performance
Unit 4. Troublespot in machinery space
Unit 5. Digital electronics provide a stable platform
Unit 6. Burning question. Bunkering
Unit 7. Tanker safety
Unit 8. Addressing contamination
Unit 9. World potential for lng
Unit 10. Podded propultion
Answers