Instruction Book. All models/Инструкция к лодке. Все модели

Издание на английском языке
This manual has been compiled to help you to operate your craft with safety and pleasure. It contains details of the craft, the equipment supplied or fitted, its systems and information on its operating and maintenance. Please read it carefully, and familiarise yourself with the craft before using it.
If this is your first craft, or if you are changing to a type of craft you are not familiar with, for your own comfort and safety, please ensure that you obtain handling and operating experience before taking command of the craft.

Index
Introduction
Emergency exits
Man overboard recovery
Engine
Propeller Shaft Seals
Sailing propeller
Water and diesel Tanks
Diesel quality
Water and diesel
Diesel consumption and range
Drawing of diesel system
Mast and rig
Back stay tensioner
Cutter stay
Sails
Batteries and charging
Self discharge
Electric system 12 and 24 v
230 V via shore connection or generator
230 V via inverter
Safety with 230 V on Board
Use of generator and engine when sailing
Water system
Refrigeration
Heating
Toilet
Holding Tank
Manual Bilge pump
El. Bilge and drain pump
Anchor Windlass
Bow Thruster
Liquefied Petroleum Gas system
Going to sea
Compass
Winches
Sprayhood
Steering
Autopilot
Electronic instruments
Pressure water and fenders
Maintenance
Maintenance of the gelcoat surfaces
Teak Deck
Oiled teak deck
Varnished teak
Antifouling paint
Carpets
Cleaning of tanks, pipes and pumps
Electrolysis
Adjustment of locker hinges
Lifting and Supporting Ashore
Risk of Freezing
Skin fittings
Lay Up or Longer stops
Short list for winter preparations
Further data
Important measurements
Important addresses
Appendix