Настоящее учебное пособие предназначено для изучения английского языка в области грузовых операций, связанных со свойствами грузов и их размещением на судне. Предлагается к вниманию студентов старших курсов судоводительского факультета, а также для штурманского состава, желающего усовершенствовать свои знания в области профессионального морского английского языка.
Содержание
(a) distribution and disposition of cargo
(b) damage by handling
(c) leakage, drainage, moisture, sweat
(d) damage by contamination-tainting damage.
(e) crushing damage
(f) chafing damage
(g) heating
(h) mixture of cargo. Separations
(i) dust and stain damage
(j) rust damage
(k) fire damage risk
(1) economy of cargo space. Broken stowage
Keys to exercises
Vocabulary
Pilferage - broaching cargo
Receiving cargo
Disputes, receipts and bills of lading
Delivering cargo
Surveys, protests, receipts, etc
Keys to exercises vocabulary