Ship's correspondence + CD

Пособие на английском языке

Учебное пособие «Ship's Correspondence» разработано коллективом кафедры английского языка №1 Национального университета «Одесская морская академия» и посвящено переписке и ведению судовой документации. Пособие представлено в двух частях во II-ом издании, как учебное пособие «Manual» и справочное пособие «Reference Book» в электронном виде. Пособие направлено на обучение использования различных стилистических приемов, фраз и выражений в профессиональном и деловом общении судоводителя. Содержит письменные документы, циркулирующие между сторонами, участвующими в транспортировке грузов морем. Формы документов соответствуют стандартам Европейской системы качества. Предназначено для курсантов высших морских учебных заведений и судоводителей.

Приложение к книге: CD диск

Contents
Unit 1. Contracts of employment
Unit 2. Charter party
Unit 3. Bill of lading
Unit 4. GMDSS and ship-to-shore communications
Part I. Distress procedures
Part II. Ship-to-shore communications
Unit 5. Letters of instruction
Unit 6. Risk assessment and control i jsa report
Unit 7. Near miss reports
Unit 8. Master’s (chief engineer’s) quarterly statement
Unit 9. The shipboard management team
Unit 10. Safety team meetings
Unit 11. Monthly safety meeting
Unit 12. Safety meeting minutes
Unit 13. Accident i incident reports
Unit 14. Fire-fighting
Unit 15. Ballast water management plan
Unit 16. General average
Unit 17. Particular average
Unit 18. Checklists
Part I. Safety tour and familiarisation
Part II. Pre-arrival checks
Part III. Navigation checks
Part IV. Cargo operation checklists
Unit 19. Sea protests
Part I
Part II. Letters of protest in connection with collisions
Part III. Letters of protests regarding cargo damagе
Unit 20. Log book entries
Part I. Deck log book. Instruction for use
Part II. Standard entries in ship’s log book in port
Part III. Standard entries in the ship’s log book made at sea according to SOLAS/ISM code requirements
Unit 21. Damage reports
Unit 22. Notice of readiness
Unit 23. Loading plan (tank plan)
Unit 24. Deadfreight statement
Unit 25. Letters of protest
Bibliography
Index

Contents CD
Unit 1. Itf standard collective agreement
Unit 2. Crew contract terms
Unit 3. Charter party
Unit 4. Bill of lading
Unit 5. Code of safe working practices for merchant seamen
Unit 6. Pre-visit checklists for superintendents
Unit 7. Fire-fighting
Unit 8. General average/particular average
Unit 9. Log book entries