Оцеола, вождь семинолов. Морской волчонок

В издание включены приключенческо-исторический роман Майн Рида (1818-1883) «Оцеола, вождь семинолов», рассказывающий о борьбе индейского народа против американских колонизаторов, и авантюрный роман «Морской волчонок», повествующий о приключениях и смертельных опасностях, выпавших на долю главного героя Филиппа Форстера.

Содержание
Глава I. Страна Цветов
Глава II. Плантация индиго
Глава III. Два Джека
Глава IV. Флоридский колодец
Глава V. Мулат и его спутник
Глава VI. Аллигатор
Глава VII. Черепаший садок
Г лава VIII. Королевские коршуны
Глава IX. Купанье
Глава X. Метис
Глава XI. Охота
Глава XII. Суровый приговор
Глава XIII. Погоня
Глава XIV. Месть Ринггольда
Глава XV. Маюми
Глава XVI. Остров
Глава XVII. Уэст-Пойнт
Глава XVIII. Семинолы
Глава XIX. Индейский герой
Глава XX. Правосудие на границе
Глава XXI. Рабы-индейцы
Глава XXII. Хитрая проделка
Глава XXIII. О чем я думал по дороге
Глава XXIV. Странное явление
Глава XXV. Кто стрелял?
Глава XXVI. Пограничный форт
Глава XXVII. Совет
Глава XXVIII. Восходящее Солнце
Глава XXIX. Ультиматум
Глава XXX. Разговор за столом
Глава XXXI. Вожди-изменники
Глава XXXII. Тени на воде
Глава XXXIII. Хадж-Ева
Глава XXXIV. Дьявольский заговор
Глава XXXV. Свет после тьмы
Глава XXXVI. Нужен верный друг!
Глава XXXVII. Последнее совещание
Глава XXXVIII. Низложение вождей
Глава XXXIX. Подпись Оцеолы
Глава XL. Забияка Галлахер
Глава XLI. Повод к дуэли
Глава XLII. Вызов на дуэль
Г лава ХLIII. Свидание
Глава XLIV. Все стало ясно
Глава XLV. Две дуэли в один день
Глава XLVI. Молчаливое признание
Глава XLVII. Пленник
Глава XLVIII. Военный клич
Глава XLIX. Война
Глава L. Погоня за странным всадником
Глава LI. Кто был всадник?
Глава LII. Холодная вежливость
Глава LIII. Настроение сестры
Глава LIV. Откровенный разговор
Глава LV. Добровольцы
Глава LVI. Таинственные перемены
Глава LVII. Кто открыл мне тайну
Глава LVIII. Старый Хикмэн
Глава LIX. Спешный гонец
Глава LX. Дар влюбленного
Глава LXI. Поход
Глава LXII. Удар по голове
Глава LXIII. Возмездие индейца
Глава LXIV. Неудавшийся банкет
Глава LXV. Разгром Дэйда
Глава LXVI. Поле битвы
Глава LXVII. Битва при Уитлакутчи
Глава LXVIII. Победа, закончившаяся отступлением
Глава LXIX. Еще одно сражение на болота
Глава LXX. Переговоры
Глава LXXI. Таинственное исчезновение армии
Глава LXXII. Что сталось с Черным Джеком
Глава LXXIII. Страшное зрелище
Глава LXXIV. Погоня по следу
Глава LXXV. Боевая тревога
Глава LXXVI. Ложная тревога
Глава LXXVII. След теряется
Глава LXXVIII. Через саванну
Глава LXXIX. В лесной темноте
Глава LXXX. Сигнальные выстрелы
Глава LXXXI. Опустевший лагерь
Глава LXXXII. Мертвый лес
Глава LXXXIII. Бой в кольце врагов
Глава LXXXIV. Смертельный выстрел Джека
Глава LXXXV. Скудный обед
Глава LXXXVI. Пуля в спину
Глава LXXXVII. Суд среди пламени
Глава LXXXVIII. Быстрая расправа
Глава LXXXIX. Неожиданный враг
Глава ХС. Столкновение в темноте
Глава XCI. Три черных пера
Глава ХСII. Закопаны и сожжены
Глава ХСII. Демоны или ангелы
Глава XCIV. Смерть Аренса Ринггольда
Глава XCV. Предвестие смерти
Глава XCVI. Судьба Оцеолы. Заключение
Морской волчонок, или Путешествие на дне трюма
Перевод Л. Рубинштейна
Глава I. Мои юные слушатели
Глава II. Спасенный лебедем
Глава III. Подводное течение
Глава IV. Ялик
Глава V. Островок
Глава VI. Чайки
Глава VII. Поиски морского ежа
Глава VIII. Ялик уплыл
Глава IX. Сигнальный столб
Глава X. Я взбираюсь на столб
Глава XI. Прилив
Глава XII. Я держусь на столбе
Глава XIII. Подвешен к столбу
Глава XIV. Завтра - в Перу!
Глава XV. Я убегаю из дому
Глава XVI. «Инка» и ее экипаж
Глава XVII. Не вышел ростом!
Глава XVIII. Я проникаю на корабль
Глава XIX. Ура! Мы отчалили!
Глава XX. Морская болезнь
Глава XXI. Заживо погребенный
Глава XXII. Жажда
Глава XXIII. Сладостный звук
Глава XXIV. Бочка пробуравлена
Глава XXV. Втулка
Глава XXVI. Ящик с галетами
Глава XXVII. Бочонок с бренди
Глава XXVIII. Перехожу на строгий рацион
Глава XXIX. Емкость бочки
Глава XXX. Единица меры
Глава XXXI. «Quod erat faciendum»
Глава XXXII. Ужасы мрака
Глава XXXIII. Буря
Глава XXXIV. Новая чашка
Глава XXXV. Таинственное исчезновение
Глава XXXVI. Отвратительный пришелец
Глава XXXVII. Размышления о крысах
Глава XXXVIII. Всё за крысоловку!
Глава XXXIX. Вражеская стая
Глава XL. Норвежская крыса
Глава XLI. Сон и явь
Глава XLII. Глубокий сон
Глава XLIII В поисках второго ящика с галетами
Глава XLIV. Я защищаю крошки
Глава XLV. Снова укус
Глава XLVI. Тюк с полотном
Глава XLVII. Excelsior
Глава XLVIII. Поток бренди
Глава XLIX. Новая опасность
Глава L. Где мой нож?
Глава LI. Крысоловка
Глава LII. Одним ударом
Глава LIIII. Кругом!
Глава LIV. Догадки
Глава LV. Я могу стоять во весь рост!
Глава LVI. Очертания корабля
Глава LVII. Серьезное препятствие
Глава LVIII. В обход фортепиано
Глава LIX. Сломанное лезвие
Глава LX. Треугольная камера
Глава LXI. Ящик с модными товарами
Глава LXII. Чуть не задохнулся
Глава LXIII. Свет и жизнь
Глава LXIV. Изумление команды
Глава LXV. Развязка
А. Ващенко. Майн Рид и его герои