«Общая география морей» Камилла Валло, переведенная с французского, представляет интерес не только потому, что обобщающих книг в мировой океанографической литературе почти нет, но и по своей оригинальности. Эта оригинальность сказывается как в построении книги, так и в ее содержании.
При чтении книги надо помнить, что она была напечатана в 1933 г., и поэтому некоторые наблюдения и выводы в ней являются устаревшими. Это по возможности учтено и исправлено редакторскими примечаниями, помещёнными в конце книги.
Перевод сделан с точностью почти приближающейся к буквальной, так что на книгу можно ссылаться. Во всей книге абзацы сохранены по оригиналу, но некоторые фразы разбиты на части.
Постраничные примечания сохранены по оригиналу и обозначены звёздочкой. Редакторские примечания, обозначенные арабскими цифрами, помещены в конце книги. Так как перед окончательной редакцией книга побывала у нескольких лиц, то примечания написаны не только мной.
Оглавление
От редактора
Предисловие автора
Введение
Научное исследование морей
1. Античное время и средневековье
2. Эпоха великих открытий и проблема определения долгот
3. Точные и опытные науки в приложении к изучению морей. Начало океанографии
4. Исследования географические и для прокладки телеграфных кабелей
5. Научные исследования и международные организации
6. Морские единицы измерения
7. Морские карты
Книга I Мировой океан и круговорот воды
Глава I Общая характеристика Мирового океана и морей
1. Положение и площади океанов и морей, материковое и океаническое полушария
2. Условность и необходимость подразделения океанов и суши
3. Деление и классификация океанов и морей
4. Средняя глубина морей и гипсографическая кривая; материковая отмель и материковый склон
5. Топография суши я топография морского дна; главные различия и сходства
6. Средний и действительный уровень морей
Глава II Круговорот вод
7. Область гидросферы как целое
8. Сравнительная характеристика морских и пресных вод
9. Постоянство весов и соотношений солей в морских водах
10. Испарение с поверхности морей
11. Обмен воды между морем и атмосферой и приток пресных вод
12. Процессы внешние, не связанные с океаном
13. Прибрежные воды, воды открытого моря и глубинные воды
14. План изложения общей географии морей
Книга II Южный океан
Глава I Атмосфера и поверхностные воды
15. «Свежие западные ветры» и туманы
16. Поверхностные воды
17. Приливы
18. Главные поверхностные течения океана
19. Пловучие льды
20. Пролив Дрейка
Глава II Жизнь моря
21. Жизнь над морем
22. Крупные водоросли
23. Китообразные и ластоногие
24. Мелкая морская фауна
Глава III Океанические земли южного полушария
25. Острова Фолклендские и Керрелен
26. Малые острова
27. «Острова-призраки»
Глава IV Глубинные воды и грунты океана
28. Проникновение антарктических вод в глубины океана
29. Приток тёплых вод
30. Рельеф морского дна
31. Состав донных отложений
32. Органическая жизнь на глубинах
Глава V Люди в Южном океане
33. Искатели Южного материка
34. Китоловы и зверобои
35. Навигационные пути
36. Предистория и геология Южного океана
Книга III Тихий океан
Глава I Южное море и течение Гумбольдта
37. Тихий океан и Южное море
38. Окраинные котловины и центральная платформа
39. Внутренние силы; разрушительные волны; проблема острова Пасхи
40. Восточный антициклон и западная циклопическая зона
41. Воды: поверхностные циркуляции и глубинные движения
42. Экваториальные круговороты
43. Течение Гумбольдта
44. Жизнь в воздухе и в море
Глава II Коралловое море
45. Коралловое море в узком и широком смыслах этого слова
46. Коралловые цоколи и восточные впадины
47. Внутритропический климат
48. Тёплые воды и их течения
49. Береговые и барьерные рифы
50. Атоллы, несовершенные атоллы и коралловые кромки
51. Жизнь в Коралловом море
Глава III Северная впадина
52. Зоны однообразия и разнообразия подводной топографии
53. Переменные ветры и туманы
54. Куро-Сио и холодные прибрежные воды Японии
55. Аляскинский залив и американские течения
56. Жизнь в море; китообразные и ластоногие
57. Японские и американские рыбные промыслы
Глава IV Пути Тихого океана
58. Древние миграции и связи между Азией и Америкой
59. Европейские мореплаватели и кругосветные путешествия
60. Миссионеры, купцы, китоловы и пираты
61. Политический раздел архипелагов и пути с Дальнего Востока в Америку
62. Моторные суда и Панамский канал
63. Подводные морские кабели
Книга IV Индийский океан
Глава I Тропические воды юга и востока
64. Общее строение Индийского океана
65. Тропические воды юга и востока; морской дно и его грунт
66. Тропический антициклон и юго-восточный пассат
67. Западные циклоны
68. Воды Индийского океана и их движение на поверхности и в глубине
69. Жизнь в море
Глава II Коралловые плато и море муссонов
70. Коралловые плато и архипелаги
71. Оманское море; Оманский и Аденский заливы
72. Бенгальский залив
73. Смена муссонов; тайфуны Бенгальского залива
74. Воды и их поверхностные и глубинные течения
75. Жизнь в открытом море и в глубине
76. Прибрежное рыболовство Аравии и Индии
77. Океан нагретых вод
Глава III Навигация и морские пути в Индийском океане
78. Сосуществование пироги с балансиром, джонки и килевого судна
79. Народы Индийского океана
80. Морские пути Индии и Дальнего Востока, начиная с эпохи великих открытий
81. Современные пути, морские базы и подводные кабели
Книга V Атлантический океан
Глава I Атлантический океан близ тропика Козерога
82. Атлантическая долина
83. Атлантический океан в области тропика Козерога: рельеф дна, донные отложения
84. Юго-восточный пассат
85. Поверхностные воды
86. Южно-экваториальный круговорот воды: Бразильское и Бенгуэльское течения
87. Глубинные воды и их расслоение. Растекание холодных вод
88. Жизнь в воздухе и в море; зоны, бедные живыми существами
89. Прибрежные африканские промыслы и промыслы открытого океана
Глава II «Экваториальный проход»
90. Сближение двух материков
91. Рельеф морского дна; зона Досси; характер донных отложений
92. Область затишья и Гвинейский муссон
93. Воды и их постоянные и периодические движения
94. Калема и поророка
95. Жизнь в открытом и прибрежном экваториальном море
Глава III Пояс затишья тропика Рака
96. Возвышенности и впадины на дне Северного Атлантического океана; миф об Атлантиде
97. Северо-восточный пассат
98. Под пыльным ветром Сахары
99. Поверхностные и глубинные воды
100. Подходы к Средиземному морю. Гибралтарский залив
101. Канарское и Северо-экваториальное течения
102. Саргассово море
103. Жизнь в море и морские промыслы
Глава IV Гольфстрим
104. Название течения и действительность
105. Структура и донные отложения области Гольфстрима
106. Атмосфера и циклоны
107. Зарождение Гольфстрима и смешанный характер Антильского моря
108. Флоридское и Антильское течения
109. «Холодная стена», прибрежные воды и приливы
110. Жизнь в море и прибрежные морские промыслы Северной Америки
111. «Дельта Гольфстрима» и остатки судов
112. Расположение барических депрессий и дрейфы северной части Атлантического океана
113. Жизнь в морс у берегов Европы; морские промыслы Гасконского залива
Глава V Арктические границы
114. Изрезанность арктических границ между Северной Америкой и Норвегией
115. Банки и воды Ньюфаундленда
116. Жизнь в море, морские промыслы в водах Лабрадора, залива Св. Лаврентия и на Банках Ньюфаундленда
117. Исландское море; гребень Рейкьянес и течение Ирмингер
118. Порог Уайвилля Томсона и Норвежское море
119. Жизнь в море и морские промыслы в Исландском и Норвежском морях
Глава VI Пути Атлантического океана
120. Загадочное море
121. Открытие Америки с севера
122. Пересечение Атлантического океана Колумбом
123. Трансэкваториальные пути
124. Колониальная эра: флибустьеры, буканьеры и охотники за неграми
125. Расцвет парусного судоходства и «Наставления мореплавателям» Мори
126. Паровое судоходство; новые морские пути; большие пакетботы и голубая лента
127. Подводные кабели
128. Моторные суда и конец парусников дальнего плавания
129. Воздушные пути
Книга VI Ледовитые моря
Глава I Краевые антарктические моря
130. Инсоляция и климат двух ледовитых зон
131. Край Антарктического материка; материковая отмель и материковый склон
132. Моря Росса и Уэдделла; Южно-Американский архипелаг
133. Морской лёд антарктических районов
134. Ледяные барьеры. Великий барьер Росса
135. Воздушная циркуляции и циркуляция поверхностных и глубинных вод краевых морей
136. Жизнь в антарктических морях
Глава II Внутреннее Арктическое море
137. Главные подразделения Внутреннего Арктического моря
138. Входы в Арктику; Гудсонов залив, Баффинов залив, проливы Северо-Американского архипелага
139. Гренландское море
140. Баренцево море; Белое море
141. Материковая отмель Сибири
142. Астрономический полюс и ледовый полюс: внутренний бассейн и море Бофорта
143. Жизнь в Полярном море
144. Население окраин Арктики
145. Полярный год и арктические перелёты
Книга VII Второстепенные моря
Глава I Моря Дальнего Востока
146. Гирлянды островов и Дальний Восток
147. Берингово море
148. Охотское море
149. Японское море
150. Жёлтое и Южно-Китайское моря
151. Андаманское море
152. Область джонки
153. Европейские приёмы мореплавания; морское преобладание Японии
Глава II Средиземные мори жаркой зоны
154. Общая структура Средиземного моря Австрало-Азиатского архипелага
155. Моря материковой отмели Австрало-Азиатского архипелага
156. Глубокие Австрало-Азиатские моря
157. Жизнь в Австрало-Азиатских морях
158. Антильское море
159. Мексиканский залив
160. Персидский залив
161. Красное море
Глава III Европейское Средиземное море
162. Древняя и современная Мезогея
163. Общая топография и донные отложения
164. Климаты Средиземного моря
165. Поверхностные и глубинные воды
166. Течения и приливы
167. Жизнь в море
168. Народы-мореплаватели
169. Эксплоатация моря
170. Средиземноморские пути и столкновения держав
Глава IV Моря Европейской материковой отмели
171. Протяжение материковой отмели в северном полушарии; европейская платформа
172. Балтийское море
173. Датские проливы
174. Северное море
175. Рыболовство в Северном море
176. Британские проливы; Северный канат. Ирландское море, канал Св. Георга
177. Ла-Манш
178. Схождение морских путей и конфликты держав на Европейской материковой отмели
Книга VIII Море
Глава I Море как космическая среда
179. Космическая энергия и морская среда
180. Солнечная радиация: проникновение в морскую воду света и отражение от неё
181. Проникновение и рассеяние солнечной теплоты в морской воде
182. Тяготение; вращение земли и его влияние на отклонения течений
183. Лунно-солнечное воздействие и приливы; гармонический анализ
184. Географические случайности; резонанс или отражение волн; теория Роллена А. Гарриса
185. Приливные течения и приливные зоны
186. Внутренняя энергия: извержения, сейсмические явления, разрушительные волны
Глава II Море как физико-химическая среда
187. Поверхностные и глубинные воды
188. Соприкосновение морской поверхности и атмосферы: зыбь, волны
189. Основные движения вод на поверхности и на глубинах морей
190. Дрейф пловучих льдов; их роль
191. Соприкосновение гидросферы и литосферы на поверхности на глубине
192. Газы, растворённые в морской воде; щелочность; концентрация водородных ионов (pH)
193. Проблема абиссальной циркуляции
Глава III Море как жизненная среда
194. Общие условия жизни в море
195. Орнитофауна на берегах моря и над ним
196. Бентос, планктон и нектон
197. Бентос: водоросли и зостера материковой отмели; бактерии больших глубин; животные бентоса; кораллы
198. Планктон и его географическое распространение
199. Нектон; миграции морских животных
200. Органическое свечение на поверхности и на глубинах
201. Абиссальные планктон и нектон
Глава IV Море как человеческая среда
202. Море и история человечества
203. Проблема баз; морские промыслы, их продукты
204. Торговая предприимчивость и авантюризм
205. Стремление к завоеваниям и политическое господство в небольших морях
206. Мореходное искусство и наука
207. Применение машин к технике мореходства и к морской индустрии
208. Частичная индустриализация морских промыслов
209. Современные формы морской торговли
210. Корабли и их специализированные типы
211. Океанические пути; освещение и навигационные ограждения
212. Крупные порты
213. Господство над морями и свобода морей
214. Обезлюдение морей
Приложение
Примечания редакции
Именной указатель
Предметный указатель
Указатель географических названий