Морские грузовые операции: англо-русский фразеологический словарь

Словарь составлен на основе стандартных фраз для целей общения на английском языке в сфере морских грузовых операций.
Словарь предназначен для курсантов специальности Организация перевозок и управления на транспорте (специалитет), Технология транспортных процессов (бакалавриат), а также для специалистов, имеющих отношение к управлению и выполнению грузовых работ в порту.
Целью настоящего словаря является развитие у курсантов навыков устной речи в ситуациях профессионального общения на английском языке.
Для удобства пользования учебно-методическая разработка составлена в двуязычном варианте.
Материал подобран составителем на основе стандартных фраз ИМО для общения на море и является приложением к учебно-практическому пособию «Морские грузовые операции» Б.Е. Китаевича, А.И. Кроленко, М.Я. Калиновской.
В словаре приведены фразы и выражения, имеющие отношения к портовому оборудованию, подготовке судна и груза к погрузке и выгрузке, размещению и креплению груза, обработке опасных грузов, описанию повреждений груза и т.д.
Данные фразы значительно облегчат как аудиторную, так и самостоятельную работу курсантов.

Содержание
Предисловие
Glossary
Vocabulary
Библиографический список литературы