Журнал распоряжений на мостике (Bridge Order Book)

Журнал выполнен на двух языках
Журнал распоряжений на мостике (Bridge Order Book) утвержден Приложением 1.3.2.2 к Руководству по процедурам на мостике. Bridge Procedure Guide (5-е издание)

In addition to Master’s Standing Orders, specific instructions will be needed. At least at daily intervals, the Master should write in the bridge order book what is expected of the OOW for that period. These orders should be signed by each OOW when taking over a watch, to confirm that they have read, understood and will comply with the orders.

В дополнение к приказам капитана будут необходимы специальные инструкции. Капитан должен не реже одного раза в сутки записывать в журнал распоряжений на мостике то, что ожидается от OOW на этот период. Эти распоряжения подписываются каждым OOW при заступлении на вахту, чтобы подтвердить, что он прочитал, понял и будет их выполнять.

См. также Bridge Order Book на английском языке.