Из глубины веков и вод

Водолаз поднимается на поверхность. В руке он держит старинный меч. Этот меч принадлежал некогда командиру фрегата, разбившегося о скалы и затонувшего в океане много веков тому назад... Сотни тысяч подобных реликвий хранит на своем дне Мировой океан.
Все больше пополняются музеи находками водолазов.
Но в наши дни эти находки уже не только счастливая случайность, удача отдельных любителей. Бурное развитие океанографии и водолазной техники вызвало к жизни новую отрасль науки: подводную археологию.
Ученые и спортсмены-аквалангисты ведут систематическую работу по исследованию водных глубин, и постепенно все яснее вырисовывается перед нами картина жизни людей и целых народов ушедших веков, их быт, культура, экономика.
Авторы в яркой и интересной форме дают исторический очерк подводных исследований со времен гибели кораблей самых древних мореходов до трагедии американской подводной лодки «Трешер». Б
ольшое внимание уделяют Линде и Бреттшнейдер исследованиям советских археологов. Они используют новейшие данные подводной археологии и океанографии.
Книга представляет несомненный познавательный интерес, написана живо и увлекательно и рассчитана на широкий круг читателей.

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие (перевод Н. М. Субботовской)
Штурм седьмого континента (перевод Л. С. Горбовицкой)
Путешествие «Челленджера». Изучение морских течений. Подводные лавины. Там, где бушует стихия. Глубоководный календарь Земли. Кладовая пищи и сырья. Путешествие на дно океана. Программа «Преконтинент II». Дневник, написанный под водой.
Глубоководные погружения начались еще в древности (перевод Л. С. Горбовицкой)
Подводные диверсанты в Сиракузах. Колокол в реке Тахо. Игрушка сэра Роберта. Мечты о полете с аквалангом. Фотокамеры в Средиземном море. Ожившее чудо красок. Амфоры на экране телевизора. Глаз гадюки. Глубинное опьянение. Гелий ставит рекорды.
Суда, черепки и руины (перевод Л. С. Горбовицкой)
Бронзовый бог Антикиферы. Лавка древностей — галера Махдия. Увеселительные лодки императора Калигулы. Бронзовый бог с морского дна. Сабатиновский челн. Когда на помощь пришли человекорыбы. Жернова из Сен-Тропеза. Рыбные консервы для легионов Цезаря. Обломки корабля у предательского рифа. О чем рассказывает медный гвоздь. Корабль Марка Сестия. Загадочные прутья. Богиня из морских глубин. Бесполезный кусок металла. Дюма находит «жернов». Клубы зеленого дыма. Шел корабль с острова Кипр. Вертел и печатка. Золотая лихорадка. Чудо античного мореплавания. Морские гиганты. Водяные часы и коносаменты. Клондайк древних времен. Банкир был из Рима. Грузовая тара древности.
И усилилась вода на земле чрезвычайно... (перевод Л. С. Горбовицкой)
Правда о всемирном потопе. Приливные волны в Каттегате. На какой высоте лежит уровень моря? Затонувшие храмы. Клад гуннского вождя. От Меркурия до Мадонны. Колонны Мардзамеми. Стены Эфузы. Живорыбные садки Херсонеса. В порту царя Ирода. Загадка этрусского города. Родина Медеи. Хедебю — город викингов. Открытие Порт-Ройяла. Пиратский Вавилон на Ямайке. Катастрофа. Землесос на кухне. Неожиданный свидетель.
Паруса уходят в неизвестность (перевод Н. М. Субботовской)
Следы викингов в Америке. Истина и фальсификация. Индюк открывает Европу. Заграждения на дне Роскилле-фьорда. Деликатный шланг. Наконец-то подлинные торговые суда! Викинги на службе у императоров. Зёйдер-Зе — кладбище судов. Ганзейский ког у берегов Везера. В единоборстве со стихией. Не покидая верфи. Второе рождение «Вазы». Единственный рейс «Вазы». Пушки под водой. Ничего, кроме ила. В стальной сетке. На последнем причале. Сокровища бухты Виго.
Разгадка тайны (перевод Н. М. Субботовской)
Лаперуз не вернулся назад. Похождения «Баунти». Капитан Блай выкинут за борт. Ад на бриге. Бегство на скалистый остров. Фамильные реликвии потомков. Медная обшивка «Баунти».
Таинственные озера (перевод Н. М. Субботовской)
Лагерь тридцатого римского легиона. Colonia Traiani. На дне Иссык-Куля. В поисках Эльдорадо. Навстречу гибели. Надпись царя Урарту. Деревни бронзового века. Сваи на дне Вербелинзе. В дар ягуару. Колодец Жертв древних маня. Открытие Томпсона. Невесты бога дождя. Священная смола пом. Караваны из Панамы. «Там, где пишут на плоских камнях.» Археологическое счастье. Как в скалистом ущелье, Плоские черепа. Тайна Вороньего камня. Трофеи Наполеона Бонапарта. Зловещее озеро.
Пиратские клады и судовые сейфы (перевод Н. М. Субботовской)
Остров погибших кораблей. Жертвы морских катастроф. Удача Такера. Сокровища ускоков. Ямайский ром и распятия. В поисках затонувшего трона. Уникальный атлас. Стальной гроб лорда Китченера. Еще одна трагедия. Глубоководные роботы. «Андреа Дориа» гибнет в тумане. Сигналы бедствия. Снимки затонувшего корабля. Поиски «Андреа Дориа». Нефть указывает путь. К погружению готовы! Призрак затонувшего города. Еще не выцвели краски.
Заключение (перевод Н. М. Субботовской)
Хронологический указатель (перевод Л. С. Горбовицкой)
Археология вторгается в море