"Слезная жалоба медведей и волков острова Наргена на англичан и французов" относится к так называемым "летучим изданиям", которые выходили большими тиражами и распространялись среди народа и солдат, для усиления патриотических чувств и поднятия боевого духа.