См. также русско-английский вариант МКУБ и руководства по его выполнению, 2018.
The Code's origins go back to the late 1980s, when there was mounting concern about poor management standards in shipping. Investigations into accidents revealed major errors on the part of management, and in 1987 the IMO Assembly adopted resolution A.596(15), which called upon the Maritime Safety Committee to develop guidelines concerning shipboard and shore-based management to ensure the safe operation of ro-ro passenger ferries.
This publication includes the texts of SOLAS chapter IX and the ISM Code. Additionally, Revised Guidelines for the operational implementation of the International Safety Management (ISM) Code by Companies (MSC-MEPC.7/Circ.8), Guidance on the qualifications, training and experience necessary for undertaking the role of the designated person under the provisions of the ISM Code (MSC-FAL.7/Circ.6), Guidance on near-miss reporting (MSC-MEPC.7(Circ.7), Guidelines on Maritime Cyber Risk Management (MSC-FAL.7/Circ.3) and Maritime Cyber Risk Management in Safety Management Systems (resolution MSC.428(98)) are included.
Contents
Foreword
International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended
Chapter IX Management for the safe operation of ships
Resolution A.741(18)
International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention(International Safety Management (ISM) Code)
International Safety Management (ISM) Code
Preamble
Part A Implementation
Part В Certification and verification
Appendix
Forms of the Document of Compliance, the Safety Management Certificate, the Interim Document of Compliance and the Interim Safety Management Certificate
Guidelines
Resolution A.1118(30)
Revised Guidelines on the implementation of the International Safety Management (ISM) Code by Administrations
MSC-MEPC.7/Circ.8
Revised (Guidelines for the operational implementation of the International Safety Management (ISM) Code by Companies
MSC-MEPC.7/Circ.6
Guidance on the qualifications, training and experience necessary for undertaking the role of the designated person under the provisions of the International Safety Management (ISM) Code
MSC-MEPC.7/Circ.7Guidance on near-miss reporting
Resolution MSC.428(98)
Maritime Cyber Risk Management in Safety Management Systems
MSC-FAL.1/Circ.3
Guidelines on Maritime Cyber Risk Management