Guidelines for implementation of MARPOL Annex V. Руководящие принципы по применению приложения V к МАРПОЛ

This publication contains: the 2017 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V (resolution MEPC.295(71)); the 2012 Guidelines for the development of garbage management plans (resolution MEPC.220(63)); and the consolidated text of MARPOL annex V, including amendments adopted by resolution MEPC.277(70).

Contents
Foreword
2017 Guidelines for the implementation of Annex V of MARPOL
Preface
1 Introduction
2 Garbage management
3 Management of cargo residues of solid bulk cargoes
4 Training, education and information
5 Port reception facilities for garbage
6 Enhancement of compliance with MARPOL Annex V
Appendix Sample placards
2012 Guidelines for the development of garbage management plans
1 Introduction
2 Regulatory requirements
3 Prevention of pollution from garbage
4 Matters which should be addressed in the garbage management plan
MARPOL Annex V Regulations for the prevention of pollution by garbage from ships
Chapter 1 - General
Regulation 1 Definitions
Regulation 2 Application
Regulation 3 General prohibition on discharge of garbage into the sea
Regulation 4 Discharge of garbage outside special areas
Regulation 5 Special requirements for discharge of garbage from fixed or floating platforms
Regulation 6 Discharge of garbage within special areas
Regulation 7 Exceptions
Regulation 8 Reception facilities
Regulation 9 Port State control on operational requirements
Regulation 10 Placards, garbage management plans and garbage record-keeping
Chapter 2 - Verification of compliance with the provisions of this Annex
Regulation 11 Application
Regulation 12 Verification of compliance
Chapter 3 - International Code for Ships Operating in Polar Waters
Regulation 13 Definitions
Regulation 14 Application and requirements
Appendix I Criteria for the classification of solid bulk cargoes as harmful to the marine environment
Appendix II Form of Garbage Record Book