Настоящее русско-английское издание включает пересмотренное Приложение VI к МАРПОЛ 73/78 и Технический Кодекс по NOx (2008 г.) с поправками, принятыми резолюциями Комитета ИМО по предотвращению загрязнения морской среды с судов (включая резолюции 78 сессии, которая была проведена дистанционно с 6 по 10 июня 2022 года).
Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случаях каких-либо разночтений, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.
См. также "Международная Конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 г., измененная протоколом 1978 г. к ней (МАРПОЛ-73/78) "
Бюллетень изменений и дополнений 2023 г. к Конвенции МАРПОЛ 73/78 и резолюций Комитета ИМО по защите морской среды от загрязнения с судов.
Содержание
Резолюция MEPC.176(58) — Поправки к Приложению к Протоколу 1997 года об изменении Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней
Приложение — Правила предотвращения загрязнения воздушной среды с судов
Глава 1 — Общие положения
Глава 2 — Освидетельствование, сертификация и средства контроля .
Глава 3 — Требования по контролю выбросов с судов
Глава 4 — Правила по углеродоемкости международного судоходства
Глава 5 — Проверка соблюдения положений настоящего приложения
Дополнение I — Форма Международного свидетельства о предотвращении загрязнения воздушной среды (Свидетельство IAPP)
Дополнение II — Испытательные циклы и весовые коэффициенты
Дополнение III — Критерии и процедуры назначения районов контроля выбросов
Дополнение IV — Одобрение типа и пределы эксплуатации судовых инсинераторов
Дополнение V — Информация, включаемая в накладную на поставку бункерного топлива
Дополнение VI — Процедура проверки жидкого топлива в отношении образцов жидкого топлива согласно
Приложению VI к Конвенции МАРПОЛ
Дополнение VII — Районы контроля выбросов
Дополнение VIII — Форма Международного свидетельства об энергоэффективности (Свидетельство IEE)
Дополнение IX — Информация, которая должна направляться в базу данных ИМО по расходу нефтяного топлива судами
Дополнение X — Форма Акта о соответствии — предоставление данных по расходу судового топлива и рейтинг эксплуатационной углеродоемкости
Дополнение XI — Форма Свидетельства об изъятии для барж БНС
Унифицированные толкования Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ
Резолюция МЕРСЛ77(58) — Поправки к Техническому Кодексу по контролю за выбросами окислов азота из судовых дизельных двигателей
Приложение — Технический Кодекс по NOx (2008 года)
Унифицированные толкования Технического кодекса по NOx (2008 года)