Корректура Адмиралтейских бумажных и электронных изданий + 2 CD: практическое пособие. Update admiralty paper and digital products

Диск изготовлен в Одессе.
В настоящем издании рассмотрены задачи и методы поддержания Адмиралтейских бумажных и электронных изданий на уровне современности. Рассмотрены источники корректурной информации на судне, правила ее выполнения и учета. Особое внимание уделено подробному рассмотрению способов и правил нанесения корректуры на Адмиралтейские карты и в пособия. Также рассмотрены особенности корректуры электронных навигационных карт и публикаций.
Издание предназначено для курсантов судоводительской специальности и может быть использовано как практическое руководство для выполнения корректуры на судах.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ЧАСТЬ I - БУМАЖНЫЕ ИЗДАНИЯ (PAPER PRODUCTS) ГЛАВА 1 - СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ АДМИРАЛТЕЙСКИХ ИЗВЕЩЕНИЙ МОРЕПЛАВАТЕЛЯМ
Ежедневные Извещения Мореплавателям (Daily ANMs)
Электронная служба доставки (Electronic Courier Services)
QR код
Сканирование QR кода
ГЛАВА 2 - ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Принадлежности
Вспомогательные публикации
NP133A Paper Chart Maintenance Record
Практические рекомендации по ведению Paper Chart Maintenance Record (NP133A)
NP234 Cumulative List of Admiralty Notice to Mariners
NP5011 Symbols and Abbreviations used on Admiralty Charts
NP247 Admiralty Annual Summary of Admiralty Notice to Mariners
NP131 Admiralty Nautical Products and Service Catalogue
Практические рекомендации по ведению корректуры карт
ГЛАВА 3 - СТРУКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКОГО ВЫПУСКА ИЗВЕЩЕНИЯ МОРЕПЛАВАТЕЛЯМ (ИМ)
Section I - Publication List
Section IA Temporary and Preliminary (T&P) Notice
Section IB Current Nautical Publications
Section II Admiralty Notice to Mariners. Update to Standard Nautical Charts
Формат извещений основной корректуры карт
Формат извещений вспомогательной корректуры карт
Формат временных и предварительных извещений
Цветные вклейки-блоки (Color Blocks)
Таблицы глубин (Depth Tables)
Примечания (Notice)
Section III Reprints of NAVAREA I Navigational Warnings
Section IV Update to Sailing Directions
Section V Updates to Admiralty List of Lights and Fog Signals
Section VI Updates to Admiralty List of Radio Signals
Section VII Updates to Miscellaneous Admiralty Nautical Publications
Section VIII Admiralty Digital Products and Services
Гидрографическое извещение (Hydrographic Note)
ГЛАВА 4 - КОРРЕКТУРА КАРТ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КАЛЕК (TRACINGS)
Слова-команды, используемые в Адмиралтейских Извещениях Мореплавателям
Вспомогательные символы калек
Некоторые замечания по нанесению корректуры с калек
Информация, содержащаяся на кальке (Tracing)
ГЛАВА 5 - КОРРЕКТУРА ПО ВРЕМЕННЫМ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ ИЗВЕЩЕНИЯМ
ГЛАВА 6 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКОГО КАТАЛОГА
Пример 1. Издание новой карты (New Chart)
Пример 2. Переиздание карты (New Edition)
Пример 3. Отмененные карты (Admiralty Charts Permanently Withdrawn)
Пример 4. Новое издание лоции
ГЛАВА 7 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКИХ ЛОЦИЙ
Рекомендации по ведению корректуры лоций
Порядок практического выполнения корректуры лоций
ГЛАВА 8 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКОГО ПЕРЕЧНЯ ОГНЕЙ И ТУМАННЫХ СИГНАЛОВ
Рекомендации по ведению корректуры ALL
Пример 1. Замена характеристик (сведений) огня
Пример 2. Удаление сведений огня
Пример 3. Исправление/дополнение характеристик огня
Пример 4. Новые сведения огней
ГЛАВА 9 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКИХ ТОМОВ РАДИОСИГНАЛОВ
NP281 Volume 1
NP282 Volume
NP283 Volume 3
NP284 Volume 4
NP285 Volume 5
NP286 Volume 6
Рекомендации по ведению корректуры ALRS
Пример 1 - Удаление сведений из NP281
Пример 2 - Удаление, и вставка новых сведений в NP282
Пример 3 - Удаление и замена сведений в NP286
ГЛАВА 10 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКИХ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ
ЧАСТЬ II - ЭЛЕКТРОННЫЕ ИЗДАНИЯ (DIGITAL PRODUCTS)
ГЛАВА 11 - ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЕКТОРНЫХ НАВИГАЦИОННЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ КАРТ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ UKHO
Электронные навигационные карты (Electronic Navigation Charts, ENC)
Начало работы
AVCS Start-UP Pack
AVCS Licence
Предварительные проверки перед установкой AVCS
Очистка данных
Установка электронного сертификата для стандарта S-63 1.1 (Public Key)
Установка и обслуживание AVCS
Шаг 1. Установка AVCS ENC Permits
Шаг 2. Установка AVCS ENCs
Шаг 3. Установка обновлений (корректуры) AVCS ENCs
Срочный заказ AVCS ENC Permits
ГЛАВА 12 - ВРЕМЕННЫЕ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ИЗВЕЩЕНИЯ ДЛЯ ENC
Установка Admiralty Information Overlay
Совместимое оборудование
Установка АЮ Permits
Установка данных АЮ
Обновления АЮ
Применение Admiralty Information Overlay
Временные и предварительные извещения
ENC Preliminary NMs (ЕР NMs)
«No Overlay»
ГЛАВА 13 - ОБСЛУЖИВАНИЕ АДМИРАЛТЕЙСКИХ РАСТРОВЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ КАРТ
New Editions (NE) & New Charts (NC)
Лицензионный период
Защита данных
ARCS Start-Up Pack
Начало работы
Загрузка карт
Chart Permits
Первичная установка ARCS
Обслуживание коллекции карт
Update-CD
Переиздание ARCS RC CDs
New Chart Permits
Schedule A
Licence Expire
Добавление карт
Обновление лицензии
Покрытие карт
Временные и предварительные извещения
ГЛАВА 14 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКОГО ЭЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГА
Еженедельные обновления (корректура) ADC
ГЛАВА 15 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКИХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (ADP)
Admiralty Digital List of Lights
Admiralty Digital Radio Signals Volume 2&6
Admiralty Total Tide
Обновление (корректура) сведений ADP
Мастер по установке обновлений
Выбор способа обновлений сведений ADP
Выбор метода обновлений сведений ADP
Автоматическая загрузка обновлений через Интернет соединение
Заказ обновлений через электронную почту
Отправка электронного письма
Дополнительный способ отправки электронного письма с другого компьютера
Соединение с сайтом UKHO для ручной загрузки файлов
Выбор источника загрузки обновлений
Обновление с еженедельного Update-CD
Загрузка обновлений через электронную почту или с официального сайта UKHO
ГЛАВА 16 - КОРРЕКТУРА АДМИРАЛТЕЙСКИХ ЭЛЕКТРОННЫХ НАВИГАЦИОННЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (e-NP)
Admiralty e-Reader
Admiralty Mariners Handbook, NP100
Nautical Almanac, NP314
Admiralty Sailing Directions
Обновление (корректура) сведений Admiralty e-IMP
Обновления с помощью «Internet»
Загрузка e-NP Permit File
Обновления с помощью «Media»
ГЛАВА 17 - ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ АДМИРАЛТЕЙСКИЕ ПУБЛИКАЦИИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ECDIS
NP133C Admiralty ENC Maintenance Record
Блок-схема 1 - Принятие еженедельных обновлений (корректуры) ENCs
Блок-схема 2 - Обновления ECDIS
Блок-схема 3 - Периодическое обслуживание ECDIS
Section 1 - Digital Chart Service Certificates (DCSC)
Section 2 - «Schedule А»
Section 3 - ENC Status
Section 4 - Temporary & Preliminary Notices to Mariners and Admiralty Information Overlay (AIO) Status . . . .
Section 5 - Important Service Notice - the README File
Section 6 - Section VIII of Admiralty Notices to Mariners
Section 7 - Cancelled and Withdrawn ENCs
Section 8 - Maintenance of ECDIS
Section 9 - ECDIS Installation
Section 10, 11, 12
NP231 Admiralty Guide to the Practical Use of ENCs
NP232 Admiralty Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures
NP5012 Admiralty Guide to the ENC Symbols used in ECDIS
ЧАСТЬ III - ПРИЛОЖЕНИЯ (APPENDIX)
Приложение 1 - Список принятых в тексте сокращений
Приложение 2 - Порядок работы с Адмиралтейским выпуском ИМ
Приложение 3 - Порядок работы, с новыми изданиями карт и книг
Приложение 4 - Установка, запуск, активация Admiralty Digital Publication (ADP)
Приложение 5 - Monthly chart correction record
Приложение 6 - Monthly chart correction record (ECDIS)
Приложение 7 - Пример заполнения таблиц NP133C
Приложение 8 - Рекомендуемый порядок перехода, от бумажных карт к ECDIS
Список использованной литературы