ЕПСВВП 6 - Европейские Правила Судоходства по Внутренним Водным Путям

Европейские правила судоходства по внутренним водным путям (ЕПСВВП) впервые были приняты в 1962 году резолюцией № 4 Подкомитета по внутреннему водному транспорту; они были далее заменены резолюцией № 24 от 15 ноября 1985 года и затем последовательно пересмотрены в 1998, 2000, 2006, 2008 и 2014 годах.
Настоящее шестое пересмотренное издание ЕПСВВП (ЕПСВВП 6) заменяет пятый пересмотренный вариант приложения к резолюции № 24. Оно было принято резолюцией № 102 на шестьдесят пятой сессии Рабочей группы по внутреннему водному транспорту в ноябре 2021 года в соответствии с процедурой утверждения, применяющейся с момента принятия резолюции в 1985 году. В его основу легли результаты семнадцати совещаний Группы экспертов по ЕПСВВП, проведенных с 2017 по 2021 годы, а его подготовка велась при активном участии Центральной комиссии судоходства по Рейну, Дунайской комиссии, Мозельской комиссии и Международной комиссии по бассейну реки Сава. Настоящая редакция включает поправки № 1-4 к ЕПСВВП 5, принятые SC.3 в 2017-2020 годах, изменения, одобренные Рабочей группой по унификации технических предписаний и правил безопасности на внутренних водных путях (SC.3/WP.3) на ее пятьдесят восьмой и пятьдесят девятой сессиях, проведенных в 2021 году, а также ряд редакционных поправок и была завершена на Специальной сессии SC.3/WP.3 по Европейским правилам судоходства по внутренним водным путям, состоявшейся 22 июня 2021 года.
В частности, это издание содержит обновленные положения, касающиеся перечня документов, которые должны находиться на судне, остойчивости судов, перевозящих контейнеры, безопасности судов, использующих в качестве топлива сжиженный природный газ, навигации с использованием радиолокатора, радиотелефонной связи, информационных и навигационных устройств, таких как АИС для внутреннего судоходства и СОЭНКИ, требований о предоставлении данных, предотвращения загрязнения воды с судов внутреннего плавания и других предписаний.

См. также этот документ на английском языке CEVNI6 - European Code for Inland Waterways

Содержание
Приложение к Резолюции № 24, Европейские Правила Судоходства по Внутренним Водным Путям - ЕПСВВП
Глава 1 Общие положения
Глава 2 Марки и шкалы осадки; обмер судов
Глава 3 Визуальная сигнализация судов
I. Общие положения
II. Ночная и дневная сигнализация
III. Особая сигнализация
Глава 4 Звуковая сигнализация; радиотелефонная связь; информационные и навигационные приборы
Глава 5 Сигнализация и навигационная обстановка водного пути
Глава 6 Правила плавания
I. Общие положения
II. Встречное плавание, пересечение курсов и обгон
III. Прочие правила плавания
IV. Паромы
V. Проход под мостами и проход плотин и шлюзов
VI. Ограниченная видимость - плавание при помощи радиолокатора
VII. Особые правила
Глава 7 Правила стоянки судов
Глава 8 Требования о сигналах, предоставлении данных и требования, касающиеся безопасности
Глава 9 Региональные и национальные особые предписания
Глава 10 Предотвращение загрязнения вод и удаление отходов, образующихся на борту судов
Приложение 1 Отличительная литера или группа литер страны порта приписки или места регистрации судов
Приложение 2 Шкалы осадки судов внутреннего плавания
Приложение 3 Визуальная сигнализация судов
Приложение 4 Судовые огни и цвет судовых сигнальных огней
Приложение 5 Сила света и дальность видимости судовых сигнальных огней
Приложение 6 Звуковые сигналы
Приложение 7 Сигнальные знаки, регулирующие судоходство по водным путям
Приложение 8 Сигнализация и навигационная обстановка водного пути
Приложение 9 Образец журнала учета отработанных масел
Приложение 10 Общие технические параметры радиолокационной установки
Приложение 11 Контрольный перечень мер безопасности при бункеровке