English For Ship Welders

Данное учебно-методическое пособие адресовано всем желающим овладеть английским языком и пополнить свои знания в области судовых сварочных работ и судомеханики на интенсивных курсах в «Украинской Крюинговой Компании «Трансконтракт».
Здесь собраны специальные термины и наиболее употребительная лексика английского языка, необходимые для работы на контракте в англоязычном экипаже.
Пособие включает четыре раздела.
В первом разделе даются общие сведения об устройстве судна, экипаже, типах судов, правилах безопасности. Приводится список наиболее распространенных вежливых фраз и вопросов на собеседованиях в морских агентствах, а также выражений, которые помогут Вам при посещении аэропорта и врача.
Во втором и третьем разделах рассматриваются типы сварки, сварочное оборудование и возможные неисправности, а также двух- и четырехтактные двигатели и системы дизельного двигателя со схемами.
Четвертый раздел посвящен грамматике. Он содержит справочные материалы по фонетике и грамматике с упражнениями и текстами для практического закрепления материала.
В приложениях Вы найдете перечень часто употребляемых глаголов английского языка и технический англо-русский и русско-английский словарь.
В состав учебных материалов входит аудио- и видеокурс, разработанный с участием носителей языка.

CONTENTS
PART 1. SEAMANSHIP
UNIT 1 Экипаж / Crew
UNIT 2 Судно / Vessel
UNIT 3 Типы судов / Types of Vessels
UNIT 4 Рабочий день / Working Day
UNIT 5 Безопасность / Safety
UNIT 6 Полезные фразы / Useful Phrases
PART 2. WELDING
UNIT 1 Что такое сварка / What is Welding
UNIT 2 Электродуговая сварка / Arc Welding
UNIT 3 Сварка MIG
UNIT 4 Сварка TIG
UNIT 5 Сварка SMAW
UNIT 6 Газосварка / Oxyacetylene Welding
UNIT 7 Гаазорезка / Oxygas Cutting
UNIT 8 Неисправности / Troubleshooting
UNIT 9 Безопасность / Safety
PART 3. ENGINEERING
UNIT 1 Дизельный двигатель / Diesel Engine
UNIT 2 Топливная система / Fuel Oil System
UNIT 3 Смазочная и охладительная масляная система / Lubricating and Cooling Oil System
UNIT 4 Водяные охладительные системы / Cooling Water Systems
UNIT 5 Системы пускового и импульсного воздуха / Starting and Control Air Systems
UNIT 6 Система продувочного воздуха / Scavenge Air System
UNIT 7 Система выхлопных газов / Exhaust Gas System
UNIT 8 Система маневрирования / Manoeuvring System
UNIT 9 Паровая система / Steam System
UNIT 10 Неисправности / Troubleshooting
UNIT 11 Глаголы ремонта / Repair Verbs
UNIT 12 Символы системы трубопроводов / Basic Symbols for Piping
PART 4. GRAMMAR
UNIT 1 Транскрипция, алфавит/Transcription, Alphabet
UNIT 2 Числительные / Numerals
UNIT 3 Множественное число / Plurals
UNIT 4 Местоимения / Pronouns
UNIT 5 Притяжательный падеж / Possessive Case
UNIT 6 Глагол to be, обороты there is / there are
UNIT 7 Настоящее неопределенное время / Present Indefinite Tense
UNIT 8 Настоящее продолженное время / Present Continuous Tense
UNIT 9 Страдательный залог / Passive Voice
UNIT 10 Будущее неопределенное время / Future Indefinite Tense
UNIT 11 Прошедшее неопределенное время / Past Indefinite Tense
UNIT 12 Модальные глаголы / Modal Verbs
UNIT 13 Времена английского глагола / Verb Tenses
APPENDIX 1 Полезные глаголы / Useful Verbs
APPENDIX 2 Технический словарь / Technical Vocabulary