Таможенный менеджмент: содействие торговли. Customs management: trade facilitation: практикум на английском языке

Учебное пособие включает описание актуальных проблем в области таможенного дела и способов их правового регулирования. Упражнения и задания, включенные в пособие, направлены на закрепление профессиональной терминологии и развитие навыков перевода и устной речи. В отдельном разделе предложены тексты для практики перевода. В приложении выборочно даны статьи из Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (1975 г.).
Предлагаемое учебное пособие предназначено для студентов, изучающих таможенное дело, а также для студентов других специальностей, самостоятельно повышающих уровень знания английского языка.

ПРЕДИСЛОВИЕ
PARTI CASE STUDY
UNIT 1. IMPORT VERIFICATION PROGRAMS
UNIT 2. TEMPORARY ADMISSION FOR INWARD PROCESSING
UNIT 3. DUTY SUSPENSION SCHEME
UNIT 4. MANUFACTURE UNDER BOND
UNIT 5. EXPORT PROCESSING ZONES
UNIT 6. REIMBURSEMENT OF TAXES AND CUSTOMS DUTIES
UNIT 7. SECURITY INITIATIVES
UNIT 8. CUSTOMS IT MODERNIZATION
UNIT 9. RULES OF ORIGIN
UNIT 10. THE TIR SYSTEM
ANSWER KEY
PART II TRANSLATION PRACTICE
APPENDIX CONVENTION ON THE INTERNATIONAL
TRANSPORT OF GOODS UNDER COVER OF TIR CARNETS (TIR CONVENTION, 1975)
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ