Брошюра Резолюция МЕРС.207(62). Руководство 2011года по контролю биообрастания судов и управлению им для сведения к минимуму переноса инвазивных водных видов включена в Сборник №46 Резолюций ИМО на двух языках английском и русском.
Подробнее см. на английском языке Guidelines for the control and management of ship`s biofouling to minimize the transfer of invasive aquatic species.
Руководство 2011 года по контролю биообрастания судов и управлению им для сведения к минимуму переноса инвазивных водных видов
Содержание
1 Введение
2 Определения
3 Применение
4 Цели
5 План управления биообрастанием и Журнал проверок биообрастания
План управления биообрастанием
Журнал проверок биообрастания
6 Установка и техническое обслуживание противообрастающих систем
Выбор противообрастающей системы
Установка, переустановка или ремонт противообрастающей системы
Процедуры для предприятий по техническому обслуживанию и утилизации судов
7 Проверка, очистка и техническое обслуживание судов на плаву
Проверка судов на плаву
Очистка и техническое обслуживание судов на плаву
8 Проектирование и постройка
9 Распространение информации
10 Профессиональная подготовка и обучение
11 Другие меры
12 Будущая работа
Потребности в исследованиях
Необходимость независимой информации
Добавление 1 План управления биообрастанием и Журнал проверок биообрастания
Формат и содержание Плана управления биообрастанием
Добавление 2 План управления биообрастанием и журнал проверок биообрастания
Форма Журнала проверок биообрастания
2011 Guidelines for the control and management of ships biofouling to minimize the transfer of invasive aquatic species
Contents
1 Introduction
2 Definitions
3 Application
4 Objectives
5 Biofouling management plan and Record book
Biofouling Management Plan
Biofouling Record Book
6 Anti-fouling system installation and maintenance
Choosing the anti-fouling system
Installing, re-installing, or repairing the anti-fouling system
Procedures for ship maintenance and recycling facilities
7 In-water inspection, cleaning and maintenance
In-water inspection of ships
In-water cleaning and maintenance
8 Design and construction
9 Dissemination of information
10 Training and education
11 Other measures
12 Future work Research needs
Independent information needs
Appendix 1 Biofouling management plan and record book - Format and content of Biofouling Management Plan
Appendix 2 Biofouling management plan and record book - Biofouling Record Book Form