Англо-русский морской технический словарь содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим разделам морской техники: кораблестроение (конструкция корпуса, энергетические установки, оборудование, системы и устройства военных кораблей, торговых и промысловых судов, теория и строительная механика корабля, технология кораблестроения); морское оружие и вооружение кораблей, в том числе противолодочное, ракетное и артиллерийское; системы управления стрельбой; радиоэлектронные корабельные системы; средства кораблевождения, связи и боевого управления; технические средства изучения и освоения океана; оборудование портов и баз и навигационное оборудование морских театров
Словарь также содержит основную терминологию по ряду научно-технических дисциплин, тесно связанных с морской техникой, - океанографии, мореходной астрономии, гидрометеорологии, гидроакустике, гидромеханике и термодинамике.
Словарь рассчитан на переводчиков и лиц, работающих с англо-американской морской технической литературой.