Рекомендации для инспекторов государства порта

Рекомендации по проведению проверок инспекторами контроля государства порта в соответствии с Конвенцией 2006 года о труде в морском судоходстве (КТМС-2006), представленные в этом издании, являются важным международным ресурсом по вопросам выполнения обязанностей государства порта согласно КТМС-2006.
Они были утверждены МОТ в сентябре 2008 года вместе с Руководством по проведению инспекций государством флага в соответствии с КТМС-2006. В настоящих рекомендациях сформулированы практические сведения для инспекторов контроля государства порта (ИКГП), которые проверяют соблюдение иностранными судами требований КТМС-2006.
В главе 1 представлены общие сведения об особенностях КТМС-2006 и ее основных концепциях.
Глава 2 касается характеристик ИКГП, требуемых КТМС-2006.
Глава 3 включает информацию о необходимой проверке документов на судах, имеющих свидетельства, предусмотренные КТМС-2006. В ней разъясняется, в каких случаях может быть проведена более детальная инспекция. Базовый инструментарий для проведения инспекций обеспечивает глава 4, где указаны основные требования, которые должны быть соблюдены, источники информации для проверки их соблюдения и примеры недостатков в 14 областях условий труда и жизни, которым уделяется наибольшее внимание.
В главе 5 сформулированы рекомендации о мерах, которые должны быть приняты при обнаружении недостатков и в случаях, когда может возникнуть необходимость в задержании судна в порту.
Глава 6 посвящена рассмотрению жалоб, подаваемых моряками на берегу.

Содержание
Предисловие
Выражение признательности
1. Введение
1.1. Пояснение относительно целей и содержания данных рекомендаций
1.2. Краткий обзор КТМС-2006
1.3. Основные концепции КТМС-2006
1.4. Определения
2. Обязанности по проведению инспекций в соответствии с КТМС-2006 в рамках контроля со стороны государства порта
2.1. Обзор обязанностей государства порта в соответствии с КТМС-2006
2.2. Инспекторы контроля государства порта
3. Проведение инспекций в соответствии с КТМС-2006 в рамках контроля со стороны государства порта
3.1. Общие соображения в отношении проведения инспекций в соответствии с КТМС-2006 в рамках контроля со стороны государства порта
3.2. Процедура начала инспекции Администрацией Государства порта
3.3. Процедура начала инспекций по получении жалобы
4. Более детальная инспекция условий труда на морских судах
4.1. Общее замечание
4.2. Основные требования; источники информации; примеры недостатков или несоответствий
Рекомендации для инспекторов контроля государства порта
5. Меры, принимаемые инспекторами контроля государства порта при выявлении недостатков или несоответствий
5.1. Меры, которые должны рассматриваться при выявлении недостатков
5.2. Примеры обстоятельств, которые могут потребовать задержания судна
5.3. Факторы, которые должны учитываться ИКГП при вынесении решения о принятии предложения об исправлении ситуации
5.4. Консультации перед вынесением решения в отношении предложения об исправлении ситуации
5.5. Форма и содержание предложения об исправлении ситуации
5.6. Меры, принимаемые в случае согласия с предложением об исправлении ситуации
5.7 Меры, принимаемые в случае запрета выхода судна в море
6. Рассмотрение жалоб моряков на берегу