Для поддержания на уровне современности карт и руководств для плавания Управление навигации и океанографии Министерства обороны просит мореплавателей сообщать:
1) о средствах навигационного оборудования, не показанных на карте и не описанных в настоящем руководстве, в том числе о маяках, светящих знаках, створах, плавучих маяках, плавучих предостерегательных знаках, по возможности указывая их точное местоположение, внешний вид, характеристику огней и другие сведения;
2) о случаях расхождения сведений о СНО, показанных на карте и описанных в руководстве, с фактической обстановкой;
3) сведения о знаках, сооружениях и других объектах, которые желательно нанести на карту и включить в руководства для плавания с целью облегчения определения места судна и повышения безопасности мореплавания.
При ссылке на руководство для плавания необходимо указывать год его издания и страницу. При ссылке на карту и сообщении географических координат следует указывать номер карты, к которой относятся сообщаемые данные, и год ее печати.
На сентябрь 2019 года в книгу Огни и знаки Балтийского моря. Часть I. Северный берег Финского залива и восточный берег Ботнического залива. Адм.№2202 внесена корректура согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 39. № 4575 (от 28 сентября 2019 г.) Адм. 9956.39
1. 217
2. Ракинвуори
3. БлКрЗлИзо6с 60 31.3 N 27 17.4 Е
4. -
5. 185.5-Зл-186.5-62 Бл-187-Кр-188
1. 440
2. Саунамаа Передний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 445
2. Куусимаа Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 450
2. Хельсингинсаари Передний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 455
2. Хельсингинсаари Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 2490
2. Треске Передний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 2495
2. Треске Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 2496
2. Тернгрунд
3. БлКрЗлПр3с 59 52.1 N 23 37.4 Е
4. -
5. 329-Зл-16-Бл-24.5-Кр-31.5
1. 4326
2. Уте
3. БлКрЗлЧ 59 47.2 N 21 22.2 Е
4. Серый столб
5. 20-Зл-238-Бл-244-Кр-288-Зл-314-Бл-321-Кр-15
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 15. № 1854 (от 13 апреля 2019 г.) Адм. 9956.15
1. 1825
2. Нуоттасаари Передний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 1830
2. Нуоттасаари Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 1835
2. Кутусярккя Передний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 1840
2. Тупсу Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 1865
2. Хельсинки
3. БлДлПр12с пр 3.0 тм 9.0 10
4. Круглая башня, окрашенная в верхней части в красный цвет, в нижней — в белый, с площадкой для вертолетов
1. 5146
2. Свинёстен 60 03.9 N 20 16.1 Е
3. БлОЧ(3)5с
4. Черный столб с широкой желтой горизонтальной полосой и топовой фигурой в виде двух черных конусов один над другим основаниями вместе
1. 5150
2. Свинёстен Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 6935
2. Соловьева
3. -
4. -
5. РЛП (В) Погашен (2019 г.)
1. 7365
2. Кюльмяпихлая Задний
3. БлППр6с 6М
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 3. № 266 (от 19 января 2019 г.) Адм. 9956.03
1. 633
2. Пертса Pertsa Ш 60 27.4 Д 26 57.4
3. КрПр3с 3М
4. -
5. -
1. 634
2. Килу КИи Ш 60 27.5 Д 26 57.3
3. ЗлПр3с 3М
4. -
5. -
Содержание
Схема района
Перечень условных обозначений и сокращений
Общие замечания
Описание средств навигационного оборудования
От российско-финляндской границы до порта Котка
От порта Котка до порта Хельсинки
От порта Хельсинки до Ботнического залива
Або-Аландские шхеры
От порта Уусикаупунки до порта Вааса
От порта Вааса до реки Торнийоки
Алфавитный указатель
Рисунки СНО
Приложения
Таблица соответствия международных и российских номеров СНО
Таблица соответствия номеров СНО Финляндии и России
Характер огней средств навигационного оборудования
Таблица дальности видимого горизонта
Номограмма географической дальности видимости предметов (огней)
Номограмма оптической дальности видимости огней
Заметки по корректуре