Журнал озоноразрушающих веществ. Ozonedepleting substances (ODS) record book. Перечень оборудования, содержащего озоноразрушающие вещества. List of equipment containing ozone depleting substances (ODS)

Каждое судно, подпадающее под правило 6.1 Приложения VI МАРПОЛ 73/78, должно иметь Перечень оборудования, содержащего озоноразрушающие вещества (Дополнение I, Добавление к Международному свидетельству о предотвращении загрязнения воздушной среды (Свидетельство IАРР), раздел 2.1)
Каждое судно, подпадающее под правило 6.1 Приложения VI МАРПОЛ 73/78, которое имеет перезаряжаемые системы, содержащие озоноразрушающие вещества, должно иметь журнал озоноразрушающих веществ.
Записи в журнал должны заполняться с точки зрения массы (кг) вещества и в каждом случае безотлагательно должны вноситься в отношении следующего:
1. перезарядки, полной или частичной, оборудования, содержащего озоноразрушающие вещества;
2. ремонта или обслуживания оборудования, содержащего озоноразрушающие вещества;
3. сброса озоноразрушающих веществ в атмосферу:
3.1 преднамеренного;
3.2 непреднамеренного;
4. сброса озоноразрушающих веществ в находящиеся на суше приемные сооружения; и
5. поставки озоноразрушающих веществ на судно.
Раздел "Перечень оборудования, содержащего озоноразрушающие вещества" содержит графы:
Equipment/Оборудование
- Name/Название
- No.
- Location/Место расположения
Refrigerant (ODS)/XnaflareHT (OPB)
- Туре/Тип
- Refrigerant#Хладагент
- #Refrigerant (ODS) Name Название хладагента (OPB)
- Mass (Kg) Масса (кг)
Date of Installation or Confirmation Дата установки или подтверждения
Name/Signature Имя/Подпись
Раздел "Operation entries / Записи по операциям" содержит графы:
- Data/Дата
- Equipment/Оборудование
- Location Место расположения
- Refrlgerant/ODS Name Название хладагента/ОРВ
Operation carried out / Выполняемая операция
- Quantity Added or discharged (kg) Кол-во добавленного или сброшенного (кг)
- Total quantity (kg) Общее кол-во (кг)
- Name and signature of responcible officer/Имя и подпись ответственного лица