Наставления по выполнению расширенной программы проверок во время освидетельствований балкеров и нефтяных танкеров (резолюция ИМО А. 744 (18)), издание 2-е, откорректированное

Наставление к Международному кодексу по расширенной программе проверок во время освидетельствований навалочных судов и нефтяных танкеров 2011 года (Кодекс ПРО 2011 года). Резолюция А.1049(27)

См. также Бюллетень № 1 к этому документу.

Текст настоящих Наставлений представлен на русском и английском языках. Английский язык является одним из официальных, и в отличие от русского, рабочим языком IMO. Поэтому в случае выявления в текстах Наставлений каких-либо разночтений, предпочтение следует отдавать тексту на английском языке.

При подготовке текста Наставлений на русском языке в максимальной степени использованы термины, принятые в Правилах классификации и постройки морских судов Морского Регистра судоходства, а также термины, рекомендованные Международной организацией законодательной метрологии, Международным бюро мер и весов, рабочей группой "Научная терминология в метрологии" Межведомственного совета по проблемам измерений Госстандарта РФ.

Содержание

1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1 Применение
1.2 Определения
1.3 Сфера освидетельствовании

2 РАСШИРЕННОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ, ПРОВОДИМОЕ ВО ВРЕМЯ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ
2.1 Общие положения
2.2 Освидетельствование судна в доке . . .
2.3 Защита помещения
2.4 Люковые закрытия и комингсы
2.5 Объемы общего и детального освидетельствовании
2.6 Объем измерений толщин
2.7 Объем испытаний танка давлением

3 РАСШИРЕННОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ, ПРОВОДИМОЕ ВО ВРЕМЯ ЕЖЕГОДНОГО ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ
3.1 . Общие положения
3.2 Осмотр корпуса
3.3 Осмотр люковых закрытии и комингсов ,
3.4 Осмотр грузовых трюмов
3.5 Осмотр балластных танков

4 ПРОМЕЖУТОЧНОЕ РАСШИРЕННОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ
4.1 Общие положения
4.2 Балластные танки
4.3 Грузовые трюмы
4.4 Объем измерений толщин

5 ПОДГОТОВКА К ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЮ
5.1 Программа освидетельствования
5.2 Условия для проведения освидетельствования
5.3 Доступ к конструкциям
5.4 Оборудование для освидетельствования
5.5 Освидетельствование судна, находящегося в море или стоящего на якоре

6 ВЫПОЛНЕНИЕ НЕПЛАНОВОГО И ВОССТАНОВИТЕЛЬНОГО РЕМОНТОВ НА БАЛКЕРАХ В СВЯЗИ С ПОВРЕЖДЕНИЯМИ И ИЗНОСОМ КОНСТРУКЦИЙ В ГРУЗОВЫХ ТРЮМАХ
6.1 Общие положения

7 СУДОВАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
7.1 Общие положения
7.2 Картотека с отчетами об освидетельствовании
7.3 Подтверждающие документы
7.4 Обзор судовой Документации

8 ПРОЦЕДУРЫ ИЗМЕРЕНИЙ ТОЛЩИН
8.1 Общие положения
8.2 Засвидетельствование деятельности компании, выполняющей измерения толщин
8.3 Представление отчета

9 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТЧЕТА ОБ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ И ОЦЕНКА КОМПЕТЕНТНОСТИ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ
9.1 Оценка отчета об освидетельствовании
9.2 Представление отчета .
Приложение 1 Требования к детальному освидетельствованию, включаемому в периодические освидетельствования
Приложение 2 Требования к измерениям толщин, включаемым в периодические освидетельствования
Приложение 3 Отчет собственника судна о проверке
Приложение 4 Принципы составления документа о планировании
Приложение 5 Порядок засвидетельствования деятельности компании, выполняющей измерения толщин элементов конструкции корпуса
Приложение 6 Принципы представления отчета
Приложение 7 Доклад об оценке компетентности освидетельствования
Приложение 8 Рекомендуемый порядок регистрации результатов измерений толщин
Дополнение 1 Общие сведения о судне
Дополнение 2 Отчеты о результатах измерений толщин
Дополнение 3 Руководство по измерению толщин
Приложение 9 Руководство по выполнению оценки технического состояния корпусных конструкций балкеров при планировании их расширенных освидетельствований
Приложение 10 Требования к объему измерений толщин в зонах, подверженных значительной коррозии. Периодическое освидетельствование корпусных конструкций балкеров в пределах грузовой зоны

Content

1 GENERAL
1.1 Application
1.2 Definitions
1.3 Scope of surveys
2 ENHANCED SURVEY CARRIED OUT DURING PERIODICAL SURVEY
2.1 General
2.2 Dry-dock survey
2.3 Space protection
2.4 Hatch covers and coamings
2.5 Extent of overall and close-up surveys
2.6 Extent of thickness measurements
2.7 Extent of tank pressure testing
3 ENHANCED SURVEY CARRIED OUT DURING ANNUAL SURVEY
3.1 General
3.2 Examination of the hull
3.3 Examination of hatch covers and coamings
3.4 Examination of cargo holds'
3.5 Examination of ballast tanks
4 INTERMEDIATE ENHANCED SURVEY
4.1 General
4.2 Ballast tanks
4.3 Cargo holds
4.4 Extent of thickness measurements
5 PREPARATIONS FOR SURVEY
5.1 Survey programme
5.2 Conditions for survey
5.3 Access to structures .
5.4 Equipment for survey .'.
5.5 Survey at sea or at anchorage

6 PROMPT AND THOROUGH REPAIRS OF BULK CARRIERS RELATIVE TO DAMAGES AND WASTAGE IN CARGO HOLDS

6.1 General
7 DOCUMENTATION ON BOARD
7.1 General
7.2 Survey report file
7.3 Supporting documents
7.4 Review of documentation on board

8 PROCEDURES FOR THICKNESS MEASUREMENTS
8.1 General
8.2 Certification of thickness measurement company
8.3 Reporting
9 REPORTING AND EVALUATION OF SURVEY

9.1 Evaluation of survey report
9.2 Reporting
Annex 1 Requirements for close-up survey at periodical surveys
Annex 2 Requirements for thickness measurements at periodical surveys
Annex 3 Owner's inspection report
Annex 4 Principles for planning document
Annex 5 Procedures for certification of a company engaged in thickness measurements of hull structures

Annex 6 Reporting principles
Annex 7 Condition evaluation report
Annex 8 Recommended procedures for thickness measurements
Appendix 1 General particulars
Appendix 2 Reports on thickness measurement ,
Appendix 3 Guidance on thickness measurement
Annex 9 Guidelines for technical assessment in conjunction with the planning of enhanced surveys for bulk carriers

Annex 10 Requirements for extent of thickness measurement at those areas of substantial corrosion. Periodical survey of bulk carriers within the cargo area