В данном методическом пособии на материале оригинальных технических текстов рассматриваются основные понятия такой области технических знаний, как сварка.
Методические указания предназначены для курсантов судомеханической специальности.
Методические указания включают 6 тем, каждая из которых может послужить основой для проведения отдельного занятия. Материал темы включает оригинальный технический текст, развернутый словарь и упражнения, направленные на усвоение технической лексики.
Последовательность тем соответствует порядку их изложения по вышеупомянутой дисциплине с учетом возрастания сложности. В первой теме рассматриваются источники питания электрической дуги и даны разъяснения по использованию всего, входящего в комплект, оборудования для ручной электродуговой сварки узлов и деталей. Приведены основные технологические приемы. Темы второго, третьего и четвертого занятий посвящены газовой сварке. В них описывается состав поста газовой сварки, технология газовой сварки и устройства, предотвращающие обратный удар пламени. В теме 5 описывается оборудование поста кислородной резки металлов. Тема 6 дает представление о возможных дефектах сварных швов.
Отбор оригинальных текстов осуществлялся из специального справочника, выпущенного фирмой "UNITOR", посвященного особенностям использования портативного сварочного оборудования в судовых условиях.
Таким образом, данное пособие может быть использовано курсантами при прохождении практики, а также в их дальнейшей работе на судах.
Упражнения, в целом, носят коммуникативный характер и направлены на развитие навыков устной речи.