Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, в чьи профессиональные обязанности входит ведение деловой переписки на английском языке.
Целью учебного пособия является изучение на основе анализа сложных грамматических оборотов, специальной терминологии, жесткой композиционной структуры текста, которые представляют значительные трудности для изучающих коммерческую переписку, и развитие навыков составления делового письма.
Задания и упражнения построены на материале текстов оригинальных писем, опубликованных в британских учебных изданиях, по коммерческой переписке.
Пособие включает разделы: "Запрос", "Предложение", "Заказ", состоящие из тематического вводного текста, текстов деловых писем и тестов на основе американской системы контроля TOEFL к ним.
На выполнение каждого теста (20 позиций) даётся ограниченное время, затем результаты проверяются и обязательно обсуждаются в аудитории.
После каждого теста предлагается набор фраз и выражений на русском языке, соответствующих английским эквивалентам деловых писем.
Проделав ряд упражнений по запоминанию лексико-грамматических единиц под руководством преподавателя, студенты приступают к переводу писем с русского языка на английский, которые составлены с учетом отработанных фраз.
При желании, преподаватель может предложить студентам составить собственное письмо по теме с использованием изученной лексики.
Содержание
Предисловие
Chapter I the enquiry
Chapter II quotations, offers
Chapter III orders, order acknowledgements
Answer-key
Библиографический список