Сб с 10 до 16
В настоящем описании содержатся сведения о зрительных и звукосигнальных средствах навигационного оборудования (СНО) на северо-восточном, восточном и южном берегах Средиземного моря от мыса Акъяр до Гибралтарского пролива, на островах Мальтийские и Пелагские, а также на острове Кипр и острове Пантеллерия.
В районе, охватываемом данным описанием, введена Система ограждения МАМС* (регион А), описанная в руководстве № 9029, изд. ГУНиО МО.
В описание включены сведения о маяках, плавучих маяках, аэромаяках, светящих знаках, огнях, плавучих огнях, супербуях-маяках (за исключением огней на шарнирном основании) и звукосигнальных средствах.
Сведения о светящих и несветящих буях и вехах, а также об огнях на буровых и нефтяных вышках, рейдовых причалах и платформах в описание не включены.
В отдельных случаях сведения о СНО, приведенные в данном описании, могут отличаться указанных на российских картах предыдущих лет печати в связи с переходом стран описываемого района на издание карт в системе координат WGS. Согласование карт в этих случаях будет производиться по мере их переиздания.
Описание СНО ведется в географической последовательности их расположения, причем каждому СНО присваивается соответствующий номер. Звукосигнальным средствам, находящимся при СНО, отдельного номера не присваивается.
Под порядковыми номерами СНО указаны международные номера. В качестве международной нумерации принята нумерация СНО в описаниях огней, издаваемых Великобританией. Международный номер представляет собой сочетание латинской буквы, обозначающей том описания огней, и числа, указывающего номер данного СНО в этом томе.
В описании приведены таблица соответствия международных и российских номеров СНО, а также таблицы соответствия номеров СНО России с номерами СНО Турции, Греции, Италии и Испании.
Названия СНО и географических пунктов, приведенные в описании, даны в транскрипции Управления навигации и океанографии Министерства обороны. Названия СНО, помещенные на картах и в лоциях и отличающиеся от приведенных в данном описании, выделены в алфавитном указателе курсивом.
Сведения о СНО, имеющие временный или предварительный характер, помечены в графе 5 описания условными обозначениями соответственно (В) или (П).
На октябрь 2019 года в книгу Огни северо-восточной, восточной и южной частей Средиземного моря. Адм. № 2224 внесена корректура согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 43. № 5049 (от 26 октября 2019 г.) Адм. 9956.43
1. 112 N5867.5
2. Дана западный
3. БлПр5с пр 1.0 тм 4.0 3М
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 41. № 4828 (от 12 октября 2019 г.) Адм. 9956.41
1. 2072
2. Светящий знак 35 12.7 N 2 51.5 W
3. ЗлП
4. Белая башня с зеленым верхо
5. (Поместить в районе «Порт Надор»)
1. 2190
2. Восточного мола
3. КрЗтм6с
4. Колонна
1. 2193
2. Пирса
3. КрИзо5с
1. 2195
2. Западного мола
3. ЗлЗтм6с
4. Колонна
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 39. № 4585 (от 28 сентября 2019 г.) Адм. 9956.39
1. 2125
2. Кемадо Передний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 2126
2. Кемадо Задний
3. -
4. -
5. Упразднен
1. 2130
2. Набережной Рибера Передний
3. ЗлЗтм6с 6М
1. 2131
2. Набережной Рибера Задний
3. ЗлЗтм6с 6М
1. 2135
2. Северного мола
3. ЗлИзо4с
4. Зеленая мачта
1. 2137
2. Островка
3. КрИзо4с
4. Красная мачта
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 38. № 4476 (от 21 сентября 2019 г.) Адм. 9956.38
1. 120
2. Южного мола
3. КрПр3с пр 1.0 тм 2.0
4. Белая бетонная башня
5. АИС (В) Дальность видимости 3М (2019 г.)
1. 130
2. Восточного мола
3. ЗлПр3с пр 1.0 тм 2.0
4. -
5. АИС (В) Дальность видимости 3М (2019 г.)
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 36. № 4274 (от 7 сентября 2019 г.) Адм. 9956.36
1. 1495
2. СРИГИНА
3. -
4. -
5. Закрывается мысом Эсра в направлении менее 302 (В) Погашен (2019 г.)
Отм. НАВАРЕА 035 137/19 (ИМ 4274/19), АНДР 21/02/18
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 34. № 4079 (от 24 августа 2019 г.) Адм. 9956.34
1. 2120
2. ТАРФ Таг/ пр 35 17.1 N 3 40.7 W
3. лПр(3)12с
пр 1.0 т 1.5
пр 1.0 т 1.5
пр 1.0 т 6.0
4. Желтоватая восьмигранная трехэтаж ная башня на двух этажном здании
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 32. № 3841 (от 10 августа 2019 г.) Адм. 9956.32
1. 314
2. РАМКИН
3. -
4. -
5. (В) Погашен
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 29. № 3614 (от 20 июля 2019 г.) Адм. 9956.29
1. 2015
2. РАШГУН
3. КрПр(2)10с пр 0.5 тм 2.0 пр 0.5 тм 7.0 20М
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 25. № 3133 (от 22 июня 2019 г.) Адм. 9956.25
1. 2035
2. Выступа северного мола
3. КрПр3.5с пр 1.5 тм 2.0
4. -
5. Светит 82-277 (В) Погашен (2018 г.)
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 22. № 2818 (от 1 июня 2019 г.) Адм. 9956.22
1. 1702
2. Сиди-Ферруш 36 46.0 N 2 50.9 Е
3. БлПр(3)12с пр 1.0 тм 2.0 пр 1.0 тм 2.0 пр 1.0 тм 5.0 13М
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 21. № 2674 (от 25 мая 2019 г.) Адм. 9956.21
1. 1510
2. БУГАРУН
3.-
4. -
5. Светит 267—100 (В) Погашен (2018 г.)
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 20. № 2535 (от 18 мая 2019 г.) Адм. 9956.20
1. 1725
2. ЖУЭНВИЛЬ
3. БлПр(2+1)15с пр 0.1 тм 2.4 пр 0.1 тм 6.15 пр 0.1 тм 6.15 25М
1. 1747
2. Токикт
3. БлПр(2)6с 10
4. -
5. (В) Погашен
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 15. № 1861 (от 13 апреля 2019 г.) Адм. 9956.15
1. 145.75
2. Пирса Языдж
3. КрПр(3)6.1с р 0.4 тм 1.0 пр 0.4 тм 1.0 пр 0.4 тм 2.9
4. -
5. Красная круглая металлическая башня с тремя белыми горизонтальными по лосами
1. 145.76
2. Светящий знак
3. ЗлПр(3)6.1с пр 0.4 т пр 0.4 т пр 0.4 т
4. -
5. Красная мачта с тремя белыми горизонтальными полосами
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 15. № 1730 (от 13 апреля 2019 г.) Адм. 9956.15
1. 1695
2. КАКСИН
3. -
4. -
5. Светит 255-120
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 12. № 1471 (от 16 марта 2019 г.) Адм. 9956.12
1. 1377
2. Огонь
3. -
4. -
5. (Поместить в районе «Остров Табарка»)
1. 137
2. Огонь
3. ЗлМо(Н)5с
пр 0.5 тм 1.5
пр 0.5 тм 2.5 8М
1. 2025
2. Ле-Дё-Фрер
3. ЗлПр(2)6с пр 1.0 тм 1.0 пр 1.0 тм 3.0 9М
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 8. № 917 (от 23 февраля 2019 г.) Адм. 9956.08
1. 623
2. ЭШ-ШАКИК 30 57.1 N 28 49.6 Е
согласно Извещению мореплавателям. Выпуск 5. № 543 (от 2 февраля 2019 г.) Адм. 9956.05
1. 145.5
2. Северного мола
3. КрПр3с пр 0.3 тм 2.7 5М
1. 145.7
2. Южного мола
3. ЗлПр3с пр 0.3 тм 2.7 5М
1. 160.1
2. Северного мола западного из бассейнов
3. ЗлПр3с пр 0.5 тм 2.5 5М
4. Белая бетонная башня
1. 160.2
2. Восточного мола западного из бассейнов
3. КрПр3с пр 0.5 тм 2.5 5М
согласно Извещения мореплавателям. Выпуск 3. № 275 (от 19 января 2019 г.) Адм. 9956.03
1. 1803
2. Волнолома юго-восточный
3. ЗлПр4с 7М
4. -
5. -
1. 1816
2. Восточного мола
3. БлПр(4)6с 12М
4. -
5. -
Содержание
Схема района
Перечень условных обозначений и сокращений
Общие замечания
Описание средств навигационного оборудования
От мыса Акъяр до залива Искендерун
Остров Кимр
От залива Искендерун до города Эль-Ариш
От города Эль-Ариш до мыса Эль-Мурсйса
От мыса Эль-Мурейса до мыса Адждир
Мальтийские острова
Пелагские острова и остров Пантсллерия
От мыса Адждир до мыса ,г)т-Тиб
От мыса Эт-Тиб до мыса Айн-Бхар
От мыса Айн-Бхар до реки Кисе
От реки Кисе до 1 ибралтарского пролива
Алфавитный указатель
Рисунки СНО
Приложения
Таблица соответствия международных и российских номеров СНО
Таблица соответствия номеров СНО Турции и России
Таблица соответствия номеров СНО Греции и России
Таблица соответствия номеров СНО Италии и России
Таблица соответствия номеров СНО Испании и России
Характер огней средств навигационного оборудования
Таблица дальности видимого горизонта
Номограмма географической дальности видимости предметов (огней)
Номограмма оптической дальности видимости огней
Заметки по корректуре