Англо-русский словарь сокращений, используемых международной морской организацией с дополнениями 2006 года (комплект из 2-х книг)

Словарь сокращений, используемых Международной морской организацией, составлен на основе анализа текстов документов Международной морской организации.
Словарь содержит четыре тематических раздела и три приложения.
В рамках разделов и приложений сокращения расположены в алфавитном порядке (за исключением п.3.2 приложения 3), а весь информационный материал представлен в трех столбцах: в левом помещены сокращения, в центральном -полное наименование на английском языке, а в правом - полное наименование на русском языке с принятыми сокращениями в отечественной литературе.
Часть словаря, помещенная в приложениях 2 и 3, несколько расширена по сравнению с объемом сокращений, встречающихся в документах Международной морской организации.
Для некоторых важных, по мнению составителей, документов (понятий) приведены соответствующие английские и русские наименования (выражения) даже в том случае, если общепринятых сокращений не существует.
В Дополнении к Англо-русскому словарю сокращений, используемых Международной морской организацией), вошли новые сокращения, которые появились в документах МО за последние шесть лет с момента выхода первой редакции словаря в 2000 году.
Кроме того, было уделено особое внимание анализу документов Комитета по охране морской среды (МЕРС), т.к. в словаре редакции 2000 г. эта тематика была освещена не достаточно полно.
В Дополнение вошли и сокращения наименований современных судов и движителей, встречающихся в научно-технических статьях, а также старые сокращения с некоторыми информационными дополнениями или уточнениями.

Содержание
От составителей
Русские условные сокращения принятые в словаре
1 Комитеты и подкомитеты Международной морской организации
1.1 Комитеты IMO
1.2 Подкомитеты комитета по безопасности на море (MSC)
1.3 Подкомитеты комитета по защите морской среды (МЕРС)
2 Организации и учреждения
2.1 Организации и специализированные учреждения ООН, принимающие участие в работе IMO
2.2 Межправительственные организации, принимающие участие в работе IМО
2.3 Неправительственные организации, принимающие участие в работе IMO и имеющие консультативный статус
2.4 Организации, службы, программы
2.5 Классификационные общества
3 Международные документы
3.1 Международные конвенции
3.2 Международные кодексы, руководства и документы
4 Системы и базы данных
Приложение 1. Терминология
Приложение 2. Обозначения различных типов судов и морских инженерных объектов
Приложение 3. Сокращения, применяемые в теории корабля и устройстве судов
3.1 Сокращения в алфавитном порядке
3.2 Сокращения по теории корабля
3.2.1 Остойчивость
3.2.1.1 Основные обозначения
3.2.1.2 Сокращения с полным английским и русским текстом и терминология
3.2.1.3 Сравнительная таблица символов ISO и IMO
3.2.2 Ходкость, движители
3.3 Грузовые марки
Oт составителей
Структура IMO
1.1 Комитеты IMO
2 Организации и учреждения
2.1 Организации и специализированные учреждения ООН, принимающие участие в работе IMO
2.2 Межправительственные организации, принимающие участие в работе IMO
2.3 Неправительственные организации, принимающие участие в работе IMO и имеющие консультативный статус
2.4 Организации, службы, программы
2.5 Классификационные общества
3 Международные документы
3.1 Международные конвенции
3.2 Международные кодексы, руководства и документы
4 Системы и базы данных
Приложение 1. Терминология
Приложение 2. Обозначения различных типов судов и морских инженерных объектов
Приложение 3
3.2 Сокращения по теории корабля
3.2.2 Ходкость, движители