Сборник № 36 резолюций ИМО. Collection No.36 of IMO Resolutions

В Сборник включены важнейшие решения 85-й сессии Комитета по безопасности на море ИМО и некоторые другие решения Организации.
Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО.

По этой причине, в случаях каких-либо разночтений положений документов, приведенных в Сборнике, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.

Содержание

РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.277(85).РАЗЪЯСНЕНИЕ ТЕРМИНА "НАВАЛОЧНОЕ СУДНО" И РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРАВИЛ КОНВЕНЦИИ СОЛАС К СУДАМ,ПЕРЕВОЗЯЩИМ НАВАЛОЧНЫЕ ГРУЗЫ ОТ СЛУЧАЯ К СЛУЧАЮ,КОТОРЫЕ НЕ ОПРЕДЕЛЕНЫ КАК "НАВАЛОЧНЫЕ СУДА" В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛОМ XII/1.1 И ГЛАВОЙ II-1
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1285.ЕДИНООБРАЗНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПРАВИЛА III/16.1 КОНВЕНЦИИ СОЛАС
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1289.ПРИНЯТИЕ ПОПРАВОК К МЕЖДУНАРОДНОМУ АВИАЦИОННОМУ И МОРСКОМУ НАСТАВЛЕНИЮ ПО ПОИСКУ И СПАСАНИЮ (К НАСТАВЛЕНИЮ ИАМСАР)
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1290.ЕДИНООБРАЗНЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕРМИНА "ПЕРВОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ",ИСПОЛЬЗУЕМОГО В ПРАВИЛАХ КОНВЕНЦИИ СОЛАС
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC-MEPC.3/CIRC.3.ДОКЛАДЫ ОБ АВАРИЯХ И ИНЦИДЕНТАХ НА МОРЕ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC-MEPC.5/CIRC.4.ЕДИНООБРАЗНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ КОНВЕНЦИЙ СОЛАС И МАРПОЛ,ПРИМЕНЕНИЕ КОТОРЫХ ОСНОВЫВАЕТСЯ НА ДАЬЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ КОНТРАКТА,ДАТЕ ЗАКЛАДКИ КИЛЯ И ДАТЕ ПОСТАВКИ СУДНА
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО SN.1.CIRC.227.CORR.1.РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ СУДОВОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ (АИС)
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО SN.1.CIRC.243.ADD.1.РУКОВОДСТВО ПО ПРЕДСТАВЛЕНИЮ ОТНОСЯЩИХСЯ К СУДОВОЖДЕНИЮ СИМВОЛОВ,ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО SN.1.CIRC.274.РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ БЛОКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ ДЛЯ БУДУЩИХ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ТРЕБОВАНИЙ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО SN.1.CIRC.276.ПЕРЕХОД ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БУМАЖНЫХ КАРТ В СУДОВОЖДЕНИИ К ЭКНИС

CONTENTS
RESOLUTION MSC.277(85)
CLARIFICATION OF THE TERM "BULK CARRIER" AND GUIDANCE FOR APPLICATION OF REGULATIONS IN SOLAS TO SHIPS WHICH OCCASIONALLY CARRY DRY CARGOES IN BULK AND ARE NOT DETERMINED AS BULK CARRIERS IN ACCORDANCE WITH REGULATION XII/1.1 AND CHAPTER II-1

CIRCULAR LETTER MSC. 1/Circ. 1285
UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS REGULATION 111/16.1

CIRCULAR LETTER MSC.1/Circ.1289
ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL AERONAUTICAL AND MARITIME SEARCH AND RESCUE (IAMSAR) MANUAL

CIRCULAR LETTER MSC.1/Circ.1290
UNIFIED INTERPRETATION OF THE TERM "FIRST SURVEY" REFERRED TO IN SOLAS REGULATIONS

CIRCULAR LETTER MSC-MEPC.3/Circ.3
REPORTS ON MARINE CASUALTIES AND INCIDENTS

CIRCUI.AR LETTER MSC-MEPC.5/Circ.4
UNIFIED INTERPRETATION OF THE APPLICATION OF REGULATIONS GOVERNED BY THE BUILDING CONTRACT DATE, THE KEEL LAYING DATE AND THE DELIVERY DATE FOR THE REQUIREMENTS OF THE SOLAS AND THE MARPOL CONVENTIONS

CIRCULAR LETTER SN. 1/Circ.227/Corr.l
GUIDELINES FOR THE INSTALLATION OF A SHIPBORNE AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (A1S)

CIRCUI.AR LETTER SN. 1/Circ.243/Add. 1
GUIDELINES FOR THE PRESENTATION OF NAVIGATION-RELATED SYMBOLS, TERMS AND ABBREVIATIONS

CIRCULAR LETTER SN. 1/Circ.274
GUIDELINES FOR APPLICATION OF THE MODULAR CONCEPT FOR FUTURE PERFORMANCE STANDARDS

CIRCULAR LETTER SN. 1/Circ.276
TRANSITIONING FROM PAPER CHART TO ELECTRONIC CHART DISPLAY AND INFORMATION SYSTEMS (ECDIS) NAVIGATION