Сборник № 35 резолюций ИМО. Collection No.35 of IMO Resolutions

В Сборник включены важнейшие решения Комитета по безопасности на море ИМО, принятые на его 84-й сессии (7-16 мая 2008 г.), и два решения, принятые Комитетом еще на 83-й сессии.

Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случае каких-либо разночтений положений документов, приведенных в Сборнике, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.

Содержание

РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.244(83).ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЗАЩИТНОМУ ПОКРЫТИЮ ПУСТЫХ ПОМЕЩЕНИЙ НАВАЛОЧНЫХ СУДОВ И НЕФТЯНЫХ ТАНКЕРОВ
РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.263(84).ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ ОПОЗНАВАНИЯ СУДОВ И СЛЕЖЕНИЯ ЗА НИМИ НА ДАЛЬНЕМ РАССТОЯНИИ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1255.РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ/ОПЕРАТОРОВ СУДОВ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОЦЕДУР АВАРИЙНОЙ БУКСИРОВКИ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1263.ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА В ХОДЕ РАБОТ ПО КРЕПЛЕНИЮ КОНТЕЙНЕРОВ НА СУДАХ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1266.ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1275.ЕДИНООБРАЗНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ГЛАВЫ II-2 КОНВЕНЦИИ СОЛАС ОТНОСИТЕЛЬНО КОЛИЧЕСТВА И РАСПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕНОСНЫХ ОГНЕТУШИТЕЛЕЙ НА СУДАХ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1277.ВРЕМЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО УСЛОВИЯМ ВЫДАЧИ ПОЛНОМОЧИЙ ПОСТАВЩИКАМ УСЛУГ ПО УХОДУ ЗА СПАСАТЕЛЬНЫМИ ШЛЮПКАМИ,СПУСКОВЫМИ УСТРОЙСТВАМИ И УСТРОЙСТВОМ ОТДАЧИ ГАКОВ ПОД НАГРУЗКОЙ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1278.РУКОВОДСТВО ПО НОШЕНИЮ ГИДРОКОСТЮМОВ В ПОЛНОСТЬЮ ЗАКРЫТЫХ СПАСАТЕЛЬНЫХ ШЛЮПКАХ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО MSC.1.CIRC.1280.НАБЛЮДЕНИЕ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ-ФОТОХРОМНЫЕ ЛИНЗЫ И АДАПТАЦИЯ К ТЕМНОТЕ
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО SN.1.CIRC.263.МЕРЫ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ПУТЕЙ ДВИЖЕНИЯ СУДОВ, ИНЫЕ ЧЕМ СИСТЕМЫ РАЗДЕЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ

Content

RESOLUTION MSC.244I83)
PERFORMANCE STANDARD FOR PROTECTIVE COATINGS FOR VOID SPACES
ON BULK CARRIERS AND OIL TANKERS

RESOLUTION MSC.263(84)
REVISED PERFORMANCE STANDARDS AND FUNCTIONAL REQUIREMENTS
FOR THE LONG-RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING OF SHIPS

CIRCULAR MSC.l/Circ.1255
GUIDELINES FOR OWNERS/OPERATORS ON PREPARING EMERGENCY TOWING PROCEDURES

CIRCULAR LETTER MSC.l/Circ.1263
REVISED RECOMMENDATIONS ON SAFETY OF PERSONNEL DURING CONTAINER
SECURING OPERATIONS

CIRCULAR LETTER MSC.1/Circ.1266
CARRIAGE OF DANGEROUS GOODS

CIRCULAR LETTER MSC. 1/Circ. 1275
UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS CHAPTER II-2 ON THE NUMBER AND ARRANGEMENT OF PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS ON BOARD SHIPS

CIRCULAR LETTER MSC.l/Circ.1277
INTERIM RECOMMENDATION ON CONDITIONS FOR AUTHORIZATION
OF SERVICE PROVIDERS FOR LIFEBOATS, LAUNCHING APPLIANCES AND ON-LOAD RELEASE GEAR

CIRCULAR LETTER MSC.l/Circ.1278
GUIDANCE ON WEARING IMMERSION SUITS IN TOTALLY ENCLOSED LIFEBOATS

CIRCULAR LETTER MSC. 1/Circ. 1280
NIGHT-TIME LOOKOUT - PHOTOCHROMIC LENSES AND DARK ADAPTATION

CIRCULAR LETTER SN.l/Circ.263
ROUTEING MEASURES OTHER THAN TRAFFIC SEPARATION SCHEMES