Дизели Д30/50. Каталог дизелей

Настоящий каталог содержит краткое описание конструкции дизелей типа Д30/50 и ДР30/50, основные технические характеристики их модификаций и иллюстрированные спецификации деталей и узлов.
В каталоге приведена номенклатура деталей и узлов, которые могут потребоваться при эксплуатации и ремонте дизелей.
При заказе запасных частей необходимо указать номер детали или узла, как он обозначен в каталоге, наименование детали или узла, необходимое количество, а также марку и заводской номер дизеля, на который эти детали или узлы должны быть установлены.
Для дизелей 4Д30/50-2 и 6Д30/50-2 детали и узлы заказывать соответственно по графам 4Д30/50-3 и 6Д30/50-3 спецификаций за исключением холодильника воды, центробежного водяного насоса и комбинированных реле КР-1.
Для дизеля 8ДР30/50-2 детали и узлы заказывать по графе 8ДР30/50-3 спецификаций за исключением холодильника воды, центробежного водяного насоса и сигнализационного пульта. При этом детали форсунки и привода тахометра заказывать по графе 8ДР30/50.

The present catalog contains brief description of the design of diesel engines type Д30/50 and ДР30/50, main technical characteristics of their modifications and illustrated specifications of parts and units.
Listed also in the catalog are parts and units which are likely to be required during operation or repair of diesel engines.
When ordering spares, it is necessary to state the number of a part or a unit as per the catalog, name of a part or a unit, number of pieces required, and mark and serial number of the diesel engine for which the parts or units are being ordered.
Orders for parts and units of the diesel engines 4Д30/50-2 and 6Д30/50-2 should be placed as per items 4Д30/50-3 and 6Д30/50-3 respectively of the specification of parts with the exception of the water cooler, centrifugal water pump and combined relays KP-1.
Orders for parts and units of the diesel engines 8ДР30/50-2 should be placed as per items 8ДР30/50 of the specifications with the exception of the water cooler, centrifugal water pump and signalling panel. At the same time, parts of the fuel injector as well as those of the tachometer drive should be ordered as per item 8ДР30/50.

Содержание
Введение
Основные данные дизелей типа Д30/50 и ДР30/50
Основные параметры
Габаритные размеры
Описание конструкции
Спецификация узлов
Спецификация деталей
Рама фундаментная. Подшипники коленчатого вала
Блок рабочих цилиндров. Втулка рабочего цилиндра. Подшипники распределительного вала
Крышка рабочего цилиндра
Ресивер
Коллектор выхлопной
Закрытия блока со стороны выхлопа и распределительного вала
Коленчатый вал
Шатун рабочего цилиндра
Поршень
Демпфер
Вал распределительный
Привод распределительного вала
Насос топливоподкачивающий
Насос топливный
Форсунка
Фильтр топливный
Главный пусковой клапан
Пусковой клапан
Воздухораспределитель
Регулятор P13M-3KE
Измеритель скорости (регулятора P13M-3KE)
Привод промежуточный (регулятора P13M-3KE)
Регулятор числа оборотов
Измеритель скорости (регулятора числа оборотов)
Привод регулятора
Регулятор
Регулятор с дистанционным управлением
Автомат остановки
Пост управления
Пульт управления для одновальной установки
Пульт управления одновальный
Пульт управления для двухвальной установки
Пульт управления для двухвальной установки
Управляемый механизм пульта
Клапаны промежуточные
Золотник промежуточных клапанов пуска
Золотник распределительный
Задатчик
Задатчик пневматический
Реле времени
Реле времени
Клапан пуска
Клапан с фиксатором и клином
Золотник управляющий
Клапан управляющий
Золотник блокировки
Переключатель
Автомат пуска
Автомат пуска
Регулятор с позиционером
Позиционер
Клапан дистанционный
Сервомотор
Сервомотор
Сервомотор
Клапан дроссельный
Клапан с дросселем
Золотник перекидной
Клапан шариковый
Клапаны промежуточные
Привод насосов
Насос масляный
Фильтр масляный
Фильтр тонкой очистки масла
Холодильник масла
Охладитель воды и масла
Привод масляных насосов высокого давления
Насос водяной с приводом
Насос центробежный водяной
Холодильник воздуха
Компрессор пускового воздуха
Насос продувочный
Устройство валоповоротное
Щит манометровый
Привод тахометра
Клапан предохранительный
Баллон для давления 30 атм
Пульт сигнализационный (предупредительной сигнализации)
Пульт сигнализационный (исполнительной сигнализации)
Спецификация инструмента и приспособлений
Комплектующие изделия, не указанные в узлах дизелей

Contents
Introduction
Main Particulars of Diesels Engines Type Д30/50 and ДР30/50
Principal Parameters
Overall Dimensions
Description of Design
Specification of Units
Specification of Parts
Bed Plate. Crankshaft Bearings
Cylinder Block. Cylinder Liner. Camshaft Bearings
Cylinder Cover
Receiver
Exhaust Manifold
Block Covers on Exhaust and Camshaft Side
Crankshaft
Connecting Rod
Piston
Damper
Camshaft
Camshaft Drive
Booster Fuel Pump
Fuel Pump
Fuel Injector
Fuel Filter
Main Starting Valve
Starting Valve
Air Distributor
Governor P13M-3KE
Speed Counter (for governor P13M-3KE)
Intermediate Drive (for governor P13M-3KE)
Speed Governor
Speed Counter (for speed governor)
Governor Drive
Governor
Remote-Controlled Governor
Automatic Stop Gear
Control Station
Control Panel for Single-Shaft Plant
Control Panel for Single-Shaft Plant
Control Panel for Two-Shaft Plant
Control Panel for Two-Shaft Plant
Panel Control Mechanism
Intermediate valves
Gate Valve of Intermediate Starting Valves
Distributing Gate Valve
Controller
Pneumatic Controller
Time Relay
Time Relay
Starting Valve
Valve with Detent and Wedge
Control Slide Valve
Control Valve
Interlocking Slide Valve
Change-Over Switch
Automatic Starter
Automatic Starter
Governor with Positioner
Positioner
Remote Controlled Valve
Servomotor
Servomotor
Servomotor
Throttle Valve
Throttle Valve
Throw-Over Slide Valve
Ball Valve
Intermediate Valves
Pumps Drive
Oil Pump
Oil Filter
Fine Oil Filter
Oil Cooler
Water and Oil Cooler
H. P. Oil Pumps Drive
Water Pump with Drive
Centrifugal Water Pump
Air Cooler
Starting Air Compressor
Scavenging Pump
Shaft-Turning Gear
Pressure Gauge Board
Tachometer Drive
Relief Valve
30-atm. Air Bottle
Warning Alarm Panel
Running Light Panel
Specification of Tools and Appliances
Components not Mentioned in Diesel Engine Units