Словарь-справочник для судовых механиков и мотористов, работающих под иностранным флагом

Справочник предназначен для судомехаников и мотористов, работающих под иностранным флагом, профессиональное общение которых требует знания морской терминологии на английском языке.
В справочник включены наиболее распространенные фразы на темы, необходимые для повседневного употребления в повседневной морской практике.
Рекомендовано для использования на судах, для курсантов мореходных училищ, слушателей специализированных курсов иностранных языков.

Содержание
Раздел I. Морская техническая терминология
1. Корпус судна
2. Механические установки, устройства, оборудование и снабжение
3. Системы и трубопроводы
4. Противопожарная защита
5. Спасательные средства
Раздел II. Словарь - разговорник
Машинное отделение. Вахта
Ремонт
Наиболее широко распространенные рабочие
Инструменты и механизмы
Электрооборудование
Газо- и электросварка
Болты, шурупы, гвозди, заклепки
Осмотр судна водолазом
Постановка в док
Технология ремонта
Цены и сроки ремонта
Претензии
Ремонт двигателя
Ремонт котла
Заказ запасных частей
Заказ технического снабжения судов
Бункеровка
Охрана морской среды
Приложения
I. Перечень служебных обязанностей судовых механиков и мотористов
II. Сигналы тревоги
III. Условные обозначения
IV. Обмен валюты. Деньги
V. Названия стран и прилагательные, образованные от них
VI. Медицинская помощь
VII. Единицы измерения
Перевод английских мер в метрические и метрических в английские
Содержание