См. также более поздние издания:
Конвенции и Рекомендации об условиях труда моряков
Предупреждение несчастных случаев на судне, в море и в порту. Свод правил Международной Организации труда (англо-русский текст)
О Сводной Конвенции Международной организации труда 2006 г. о труде в морском судоходстве
Международно-правовое регулирование труда моряков и рыбаков
Содержание
Введение
Раздел А. Морские Конвенции и Рекомендация МОТ
Основные Конвенции и Рекомендации
Рекомендация о создании морских кодексов в отдельных странах (№9)
Рекомендация о найме моряков на службу на суда, зарегистрированные в иностранном государстве (№ 107)
Рекомендация о социальных условиях и безопасности моряков в связи с регистрацией судов (№ 108)
Рекомендация о проблемах занятости, связанныхе техническими изменениями на борту судов (№ 139)
Конвенция о непрерывности занятости моряков (№ 145)
Рекомендация о непрерывности занятости моряков (№ 154)
Конвенция о минимальных нормах на торговых судах (№ 147)
Протокол 1996 года к конвенции 1976 года о минимальных нормах в торговом флоте
Рекомендация об улучшении норм на торговых судах (№ 155)
Обучение и прием ни работу
Конвенция о трудоустройстве моряков (№ 9)
Конвенция о найме и трудоустройстве моряков (№ 179)
Рекомендация о найме и трудоустройстве моряков (№ 186)
Конвенция о трудовых договорах моряков (№22)
Конвенция о национальных удостоверениях личности моряков (№ 108)
Рекомендация о профессиональном обучении моряков (№ 137)
Условия приема на работу
Конвенция об определении минимального возраста для допуска детей на работу в море (№ 7)
Конвенция о минимальном возрасте допуска детей на работу в море пересмотренная в 1936 году) (№ 58)
Конвенция об обязательном медицинском освидетельствовании детей и подростков, занятых на борту судов (№16)
Конвенция о медицинском освидетельствовании моряков (№ 73)
Свидетельства квалификация
Конвенция о минимальной квалификации капитана и других лиц командного состава торговых судов (№ 53)
Конвенция о выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации (№ 69)
Конвенция о выдаче матросам свидетельств о квалификации 1946 (№ 74)
Общие условия трудовой деятельности
Конвенция о продолжительности рабочего времени моряков и укомплектовании судов экипажами (№ 180)
Рекомендация о заработной плате и продолжительности рабочего времени моряков, и укомплектовании судов экипажами (№ 187)
Конвенция об оплачиваемых отпусках морякам (пересмотренная в 1949 году) (№91)
Конвенция о ежегодных оплачиваемых отпусках морякам (№ 146)
Конвенция о репатриации моряков (№ 23)
Конвенция (пересмотренная) о репатриации моряков (№ 166)
Рекомендация о репатриации капитанов судов и учеников (№ 27)
Рекомендация о репатриации моряков (№ 174)
Рекомендация о защите молодых моряков (№ 153)
Безопасность, здравоохранение и социально-бытовое обслуживание
Конвенция о питании и столовом обслуживании экипажей на борту судов (№ 68)
Рекомендация об обеспечении судовладельцами судового экипажа постельными и столовыми принадлежностями и другими предметами № 78)
Конвенция о помещениях для экипажа на борту судов (пересмотренная в 1949 году) (№ 92)
Конвенция о помещениях для экипажа на борту судов (дополнительные положения) (№ 133)
Рекомендация о кондиционировании воздуха в помещениях для экипажа и некоторых других помещениях на борту судов (№ 140)
Рекомендация о борьбе с вредными шумами в помещениях для экипажа и на рабочих местах на борту судов (№ 141)
Конвенция о предупреждении производственных несчастных случаев среди моряков (№ 134)
Рекомендация о предупреждении производственных несчастных случаев среди моряков (№ 142)
Рекомендация об улучшении бытового обслуживания моряков в портах (№ 48)
Рекомендация о бытовом обслуживании моряков в море и в портах (№ 138) :
Конвенция о социально-бытовом обслуживании моряков в море и порту (№ 163)
Рекомендация о социально-бытовом обслуживании моряков в море и в порту (№ 173)
Конвенция о здравоохранении и медицинском обслуживании моряков (№ 164)
Рекомендация о содержимом судовых аптечек (№ 105)
Рекомендация о медицинских консультациях по радио для судов в море (№ 106)
Инспекция условий труда и быта
Конвенция об инспекции условий труда и быта моряков (№ 178)
Рекомендация об инспекции условий труда и быта моряков (№ 185)
Социальное обеспечение
Конвенция о пособиях по безработице в случае кораблекрушения (№ 8)
Рекомендация о страховании по безработице для моряков (№ 10)
Конвенция об обязательствах судовладельца в случае болезни, травмы или смерти моряков (№ 55)
Конвенция о страховании моряков по болезни (№ 56)
Конвенция (пересмотренная) о социальном обеспечении моряков (№ 165)
Конвенция о пенсиях морякам (№71)
Часть В. Меясдународныс трудовые стандарты по рыболовному промыслу, обработке грузов в портах и внутреннему судоходству
Рыболовный промысел
Рекомендация об ограничении продолжительности рабочего времени в рыболовном промысле (№ 7)
Конвенция о минимальном возрасте для принятия на работу рыбаков (№ 112)
Конвенция о медицинском осмотре рыбаков (№ 113)
Конвенция о трудовых договорах рыбаков (№114)
Конвенция о свидетельствах о квалификации рыбаков (№ 125)
Конвенция о помещениях для экипажа на борту рыболовных судов (№ 126)
Рекомендация о профессиональном обучении рыбаков (№ 126)
Обработка грузов в портах
Конвенция о социальных последствиях новых методов обработки грузов в портах (№ 137)
Рекомендация о социальных последствиях новых методов обработки грузов в портах (№ 145)
Конвенция о технике безопасности и гигиене труда на портовых работах (№152)
Рекомендация о технике безопасности и гигиене труда на портовых работах (№160)
Внутреннее судоходство
Рекомендация об ограничении рабочего времени во внутреннем судоходстве (№ 8)
Часть С. Международные трудовые стандарты, распространяемые на всех трудящихся, в том числе и на моряков
Конвенция о свободе объединений и защите права объединяться в профсоюзы (№ 87)
Конвенция о применении принципов права на объединение в профсоюзы и на ведение коллективных переговоров (№ 98)
Конвенция о медицинской помощи и пособиях по болезни (№130)
Конвенция о минимальном возрасте для приема на работу (№ 138)
Приложения
Приложение I. Морские трудовые Конвенции
Приложение II. Морские трудовые Рекомендации
Приложение III. Алфавитные указатель стран, ратифицировавших морские и другие международные трудовые конвенции, упоминающиеся данном издании (на 15 июля 1997 года)
Приложение IV. Применение морских и других международных трудовых Конвенций на территориях вне метрополий государств членов МОТ (на 15 июля 1997 года)
Указатель
Content
Introduction
Part A. lntrnatuonal labour standards for seafarers
General
National Seamen's Codes Recommendation, 1920 (No. 9) .
Seafarers' Engagement (Foreign Vessels) Recommendation, 1958 (No. 107)
Social Conditions and Safety (Seafarers) Recommendation, 1958 (No. 108)
Employment of Seafarers (Technical Developments) Recommendation, 1970 (No. 139)
Continuity of Employment (Seafarers) Convention, 1976 (No. 145)
Continuity of Employment (Seafarers) Recommendation, 1976 (No. 154)
Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976 (No. 147)
Protocol of 1996 to the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976
Merchant Shipping (Improvement of Standards) Recommendation, 1976 (No. 155)
Training and entry into employment
Placing of Seamen Convention, 1920 (No. 9)
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 (No. 179)
Recruitment and Placement of Seafarers Recommendation, 1996 (No. 186)
Seamen's Articles of Agreement Convention, 1926 (No. 22)
Seafarers' Identity Documents Convention, 1958 (No. 108)
Vocational Training (Seafarers) Recommendation, 1970 (No. 137)
Conditions for admission to employment
Minimum Age (Sea) Convention, 1920 (No. 7)
Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936 (No. 58)
Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921 (No. 16)
Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73)
Certificates of competency
Officers' Competency Certificates Convention, 1936 (No. 53)
Certification of Ships' Cooks Convention 1946 (No. 69)
Certification of Able Seamen Convention, 1946 (No. 74)
General conditions of employment
Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention, 1996 (No. 180)
Seafarers' Wages, Hours of Work and the Manning of Ships Recommendation, 1996 (No. 187)
Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949 (No. 91)
Seafarers' Annual Leave with Pay Convention, 1976 (No. 146)
Repatriation of Seamen Convention, 1926 (No. 23)
Repatriation (Ship Masters and Apprentices) Recommendation, 1926 (No. 27)
Repatriation of Seafarers Convention (Revised), 1987 (No. 166)
Repatriation of Seafarers Recommendation, 1987 (No. 174)
Protection of Young Seafarers Recommendation, 1976 (No. 153)
Safety, health and welfare
Pood and Catering (Ships'Crcws) Convention, 1946 (No. 68)
Bedding, Mess Utensils and Miscellaneous Provisions (Ships' Crews) Recommendation, 1946 (No. 78)
Accommodation of Crews Convention (Revised), 1949 (No. 92)
Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970 (No. 133)
Crew Accommodation (Air Conditioning) Recommendation, 1970 (No. 140)
Crew Accommodation (Noise Control) Recommendation, 1970 (No. 141)
Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970 (No. 134)
Preventio of Accidents (Seafarers) Recommendation, 1970 (No. 142)
Seamen's Welfare in Ports Recommendation, 1936 (No. 48)
Seafarers' Welfare Recommendation, 1970 (No. 138)
Seafarers' Welfare Convention, 1987 (No. 163)
Seafarers' Welfare Recommendation, 1987 (No. 173)
Health Protection and Medical Care (Seafarers) Convention, 1987 (No. 164)
Ships' Medicine Chests Recommendation, 1958 (No. 105)
Medical Advice at Sea Recommendation, 1958 (No. 106)
Labour inspection
Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996 (No. 178)
Labour Inspection (Seafarers) Recommendation, 1996 (No. 185)
Social security
Unemployment Indemnity (Shipwreck) Convention, 1920 (No. 8)
Unemployment Insurance (Seamen) Recommendation, 1920 (No. 10)
Shipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936 (No. 55)
Sickness Insurance (Sea) Convention, 1936 (No. 56)
Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987 (No. 165)
Seafarers' Pensions Convention, 1946 (No. 71)
Part B. International labour standards relating to fishing, dock work and in gland navigation
Fishing
Hours of Work (Fishing) Recommendation, 1920 ( No. 7)
Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959 (No. 112)
Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959 (No. 113)
Fishermen's Articles of Agreement Convention, 1959 (No. 114)
Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966 (No. 125)
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1966 (No. 126)
Vocational Training (Fishermen) Recommendation, 1966 (No. 126)
Dock work
Dock Work Convention, 1973 (No. 137)
Dock Work Recommendation, 1973 (No. 145)
Occupational Safety and Health (Dock Work) Convention, 1979 (No.152)
Occupational Safety and Health (Dock Work) Recommendation, 1979 (No. 160)
Inland navigation
Hours of Work (Inland Navigation) Recommendation, 1920 (No. 8)
Part C. International labour standards applying to all workers including scafa rers
Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98)
Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969 (No. 130)
Minimum Age Convention, 1973 (No. 138)
Annexes
Annex I. Maritime Labour Conventions
Annex II. Maritime Labour Recommendation
Annex III. Chart of Ratifications of Maritime and other International Labour Conventions referred
to in this volume (as at 15 July 1997)
Annex IV. Declaration of application of Maritime and other International Labour Conventions to non-metropolitan territories (as at 15 July 1997)
Index