Агентирование. Port Agency. Справочное пособие

Книга на русском и английском языках
Данное учебное пособие посвящено агентской деятельности в порту.
Приведенный материал отражает в основном всю практику работы агентов с судами. В настоящем учебном курсе определены повседневные обязанности агента, исследованы юридические отношения агента с принципалами, судовладельцами и фрахтователями. Рассмотрен широкий спектр вопросов, связанных с чартер-партиями, коносаментами, грузовой документацией, подсчетом времени, регистрацией и классификацией судов.
В пособие также включены приложения, содержащие описание основных типов судов, и образцы документов, обязательных при морских перевозках.
В конце книги помещен краткий англо-русский словарь редких терминов и сокращений.
Текст приведен параллельно на русском и английском языках.
При составлении пособия использованы материалы различных иностранных источников.
Пособие представляет интерес для учащихся высших морских учебных заведений, работников пароходств и портов, чья деятельность связана с перевозкой грузов.

Содержание
1. Глава первая: Судно
2. Глава вторая: Регистрация и классификация
3. Глава третья: Свидетельства о безопасности, инспектирование безопасности
4. Глава четвертая: Чартер-партия
5. Глава пятая: Подсчет времени
6. Глава шестая: Обслуживание судна
7. Глава седьмая: Грузовая документация
8. Глава восьмая: География судовых перевозок
9. Глава девятая: Агентские отношения и право
10. Глава десятая: Отношения с принципалами
11. Глава одиннадцатая: Организация офиса
12. Словарь

Content
1. Chapter one: The Ship
2. Chapter two: Classification and Registration
3. Chapter three: Safety Certificates and Surveys
4. Chapter four: Charter Parties
5. Chapter five: Time Counting
6. Chapter six: Operations
7. Chapter seven: Cargo Documentation
8. Chapter eight: Geography of Trade
9. Chapter nine: Port Agents and the Law
10. Chapter ten: Relationship with Principals
11. Chapter eleven: Office Organisation
12. Dictionary