Бюллетень № 24 изменений и дополнений к Консолидированному тексту МК СОЛАС - 74

Рекомендуется использовать СОЛАС-74 2015 года издания.
В настоящее издание включены очередные поправки к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 г. с поправками (СОЛАС-74), принятые 82 сессией Комитета по безопасности на море ИМО в декабре 2006 г. (см. Консолидированный текст издания Конвенции СОЛАС-74 2002 г. с Бюллетенями № 17-23 изменений и дополнений, ЗАО ЦНИИМФ).
Английский язык приводится в качестве одного из рабочих языков ИМО. По этой причине, в случае каких-либо разночтений положений поправок, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.

1. Комитет по безопасности на море 8 декабря 2006 г. резолюцией MSC.216(82) принял поправки к Конвенции СОЛАС-74 с поправками.
В связи со своим предназначением эти поправки были разбиты по датам их вступления в силу на три группы (01.07.08, 01.01.09 и 01.07.10) и были размещены в трех разных местах резолюции.
Чтобы не путать пользователей, все поправки в данном Бюллетене сведены по главам Конвенции, даты их вступления в силу специально приведены в соответствующих местах в скобках. При корректуре Конвенции по данному Бюллетеню сохраните эти даты, т. к. они означают применимость этих положений к Вашему судну.
2. Резолюцией MSC.217(82) Комитет 8 декабря 2006 г. принял поправки к Международному кодексу по системам пожарной безопасности (Кодексу СПБ) (резолюция MSC.98(73) с поправками в резолюции MSC.206(81)) - обязательному инструменту по Конвенции СОЛАС-74 с поправками.
Эти поправки содержат две даты вступления их в силу (01.07.08 и 01.07.10).
3. Резолюцией MSC.218(82) Комитет 8 декабря 2006 г. принял поправки к Международному кодексу по спасательным средствам (Кодексу ЛСА) (резолюция MSC.48(66) с поправками в резолюции MSC.207(81)) - обязательному инструменту по Конвенции СОЛАС-74 с поправками.
Все эти поправки вступают в силу 01.07.08.
От составителя