Издание устарело, см. Международную Конвенцию о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДМНВ-78)
В настоящее издание включены поправки к Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (ПДМНВ) 1978 г. с поправками (Санкт-Петербург, ЗАО ЦНИИМФ, 1996. - 552 с. и 2002 г. - 600 с), принятые в ходе 80 и 81 сессий Комитета по безопасности на море ИМО в 2005 и 2006 гг.
Данная публикация воспроизводит официальный текст поправок на английском языке с его переводом на русский язык
Введение
В данный Бюллетень № 6 включены следующие поправки:
1 Резолюция MSC.203(81), вступающая в силу с 1 января 2008 г.;
2 Резолюция MSC.209(81), вступающая в силу с 1 января 2008 г.;
Примечание. Тексты сопроводительных частей обеих резолюций не воспроизводятся, поскольку, занимая значительный объем, не имеют какого-либо значения для пользователей
3 Циркулярное письмо STCW.6/Circ.7;
4 Циркулярное письмо STCW.6/Circ.lO;
5 Циркулярное письмо STCW.6/Circ.9;
Примечание. Поправки, введенные циркулярными письмами, относятся к части В Кодекса ПДМВ - рекомендуемому руководству, а сроки задействования этих поправок указаны либо в сопроводительных частях циркулярных писем, либо - в сносках.
Внеся поправки в соответствующие места Конвенции (СПб.: ЗАО ЦНИИМФ, 2002. - 600 с), предыдущими пятью бюллетенями вы будете иметь приведенный на уровень современности текст Конвенции ПДМНВ-78 с поправками.
На 81-й сессии (май 2006 г.) Комитет по безопасности на море включил в программу своей работы вопрос о значительном пересмотре Конвенции, связанным с требованиями главы XI-2 Конвенции СОЛАС и Кодекса ОСПС, принятием новой Международной сводной конвенции о труде в морском судоходстве 2006 г., выработанной под эгидой МОТ, и другими вопросами.
Так что следите за последующими бюллетенями