Издание на английском языке
The purpose of a draught survey is to determine the amount of cargo loaded or discharged for the benefit of all the interested parties. A well-conducted draught survey of a large vessel should achieve accuracy to within 0.5%.
The survey must be conducted meticulously, taking into account all the prevailing circumstances. The final report should incorporate every aspect and difficulty which has been encountered in order to convey all aspects of the survey.
While draught surveys may be carried out by professional surveyors, the ship’s officers should also perform a draught survey to the same degree of accuracy. It is hoped that this guide will assist in achieving the required standards.
См. также на русском языке: Правила по сюрвейерскому обслуживанию, 2003, Руководство по проведению сюрвейерских работ на транспорте + комплект документов на 1 СD (3-е издание, исправленное и дополненное), Сюрвейерское дело
Contents
1. Introduction
2. Practical Procedure
3. Information Required
4. Assessment of Underwater Volume
5. Deductibles
Appendices
I Glossary
II UN ECE draught survey code forms
III Equipment checklist
IV Information checklist
V Checklist of factors that may influence survey accuracy
VI Alternative hydrometer corrections
VII Corrections checklist
Index