Издание устарело, см. Международную Конвенцию о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДМНВ-78)
В настоящее издание включена очередная поправка к вышеуказанной Конвенции (издание ЗАО «ЦНИИМФ» 2003 г. с поправками в Бюллетенях № 1, 2, 3, 4), принятая 91 сессией Комитета по безопасности на море ИМО (26-30 ноября 2012 г.) резолюцией MSC.345(91). Кроме того, в Бюллетене № 4 была опубликована резолюция MSC.329(90), текст которой в январе 2013 г. был заменен. Текст замены также включен в настоящее издание.
Приводится также английский текст поправок. Английский язык является одним из официальных и. в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случаях каких-либо разночтений текста, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.
Издание подготовлено в Отделе безопасности мореплавания (№ 30) ЦНИИ морского флота