Предлагаемый разговорник содержит слова, бытовые фразы и тематические диалоги, озвученные на аудиокассете. Диалоги сгруппированы по разделам, аналогичным входящим в Русско-английский разговорник для обслуживающего персонала пассажирских судов, издание 2-е, к которому аудиокассета является приложением.
Из него также, в большинстве случаев, взяты как бытовые фразы, так и фразы, составляющие диалоги.
Текст читает англоязычный диктор.
Содержание
Разговорные формулы. Общение Conversational formulas. Personal contacts
Медицинская помощь Health care
Обслуживание в каюте (для стюардов) Cabin services (for stewards
Багаж Luggage
Информация по судну. Почта. Развлечения Ship's information. Post office. Amusements
Обслуживание в каюте (для официантов) Cabin services (for waiters)
Обслуживание в ресторане Restaurant services
Банкет, торжественный ужин Banquet, Gala Evening
Обслуживание в баре Bar services
Претензии пассажиров (в каюте) Passenger's Demands (in the cabin)
Претензии пассажиров (в ресторане, в баре) Passenger's Demands (in the restaurant, in the bar)
Указания старшего стюарда Head Steward's instructions
Указания шеф-повара Head Chef's instructions
На камбузе! In the Galley
В прачечной In the Laundry
Экипаж The Crew
Судовые помещения Ship's spaces
Части судна Parts of the Ship
Типовые объявления Typical Announcements
Меры предосторожности. Учебная тревога Precautions. Training Alarm