Настоящее учебное пособие предназначается для старших курсов судоводительских факультетов морских учебных заведений, курсанты которых овладели основами английского языка.
Последовательность в расположении материала обусловливается планом прохождения специальных дисциплин.
Содержание
Предисловие
1. Лоциия
2. Буи и береговые знаки
3. Опасности
4. Якорные стоянки
5. Наставления.
6. Приливы, отливы и приливо-отливные течения
7. Портовые устройства
8. Портовые правила
9. Карты сокращения
1. Заголовки
2. Примечания
3. Предостережения
III. Список отвей
IV. Извещения мореплавателям
V. Метеосводки
VI. Выдержки из "Адмиралтейского списка радиосигналов"
Сокращения
VII. Команды
Часть вторая
I. Введение к чтению чартера и коносамента
II. Коносамент
III. Извешеяня о готовности
IV. Морской протест
V. V. Грузовой манифест
VI. Англо-русский словарь
VII. Русско-аярлийски словарь
VI.
Часть третья
Сверю" текста"
1. Приборы
2. Основы пользования радаром
3. Азимуты