См. также Бюллетень № 1 к системе освидетельствования компаний на соответствие требованиям МКУБ.
Бюллетень № 2 к системе освидетельствования компаний на соответствие требованиям МКУБ
Система разработана отделом 025 Главного управления Российского морского регистра судоходства.
УТВЕРЖДАЕТСЯ генеральным директором Российского морского регистра судоходства.
ВВОДИТСЯ в действие с 20.12.2005
ВВОДИТСЯ взамен НД № 2-080101-002ER " Система освидетельствования компаний на соответствие требованиям Международного кодекса по управлению безопасностью (МКУБ)", издания 2003 лада.
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПРОВЕРКА Системы производится отделом 025 Главного управления PC с интервалом, не превышающим 12 месяцев. Сроки проведения проверки устанавливаются ежегодно "Планом работы PC no основным направлениям деятельности'' в соответствии со сроками ежегодной проверки документов, относящихся к качеству.
ИЗМЕНЕНИЯ разрабатываются по результатам применения системы в Российском морском регистра судоходства или при изменении требований нормативных документов, на основании которых разработана система.
Контрольный экземпляр документа в электронной форме можно получить, обратившись по адресу:
См. также МКУБ и руководства по его выполнению.
ЧАСТЬ I / PART I - Область распространения / Scope of application
ЧАСТЬ II / PART II - Нормативные ссылки / References
ЧАСТЬ III / PART III - Термины, определения, сокращения / Terms, definitions, abbreviations
ЧАСТЬ IV / PART IV - Требования руководств, правил и процедур / The requirements of guideline regulations and procedures
Общие положения / General provisions
1 Применение МКУБ[ /url00-00002878] компаниями / Application of the ISM Code by Companies
2 Процесс освидетельствования / Certification process
3 Принцип построения Системы / Structural principles of the System
Раздел 1 / Section 1
Руководство по МКУБ[ /url00-00002878] для экспертов МАКО № 41, Резолюция ИМО А.741(18) с Поправками КБМ 104(73) / No. 41 Guidance for IACS Auditors to the ISM Code, IMO Resolution A.741(18), Amended by MSC.104(73)
Содержание
Введение / Preamble
ЧАСТЬ A / PART A - Внедрение / Implementation
1 Общие положения / General
1.1 Определения / Definitions
1.2 Цели / Objectives
1.3 Применение / Application
1.4 Функциональные требования к системе управления безопасностью (СУБ) / Functional requirements for Safety Management System (SMS)
2 Политика в области безопасности и защиты окружающей среды / Safety and environmental protection policy
3 Ответственность и полномочия компании / Company responsibilities and authority
4 Назначенное(ые) лицо(а) / Designated person(s)
5 Ответственность и полномочия капитана / Master's responsibility and authority
6 Ресурсы и персонал / Resources and personnel
7 Разработка планов проведения судовых операций / Development of plans for shipboard operations
8 Готовность к аварийной ситуации / Emergency preparedness
9 Сообщения о несоответствиях, несчастных случаях, опасных ситуациях и их анализ / Reports and analysis с non-conformities, accidents and hazardous occurrences
10 Техническое обслуживание судна и оборудования / Maintenance of the ship and equipment
11 Документация /Documentation
12 Проверка, пересмотр и оценка компанией / Company verification, review and evaluation
ЧАСТЬ Б / PART В - Освидетельствование/ Certification
13 Освидетельствование и периодические проверки / Certification and periodical verifications
14 Освидетельствование для выдачи Временного документа о соответствии/ Interim certification
15 Проверка / Verification
16 Формы свидетельств / Forms of certificates
Приложение A/Annex A
Минимальная продолжительность освидетельствования / Minimum audit duration
Приложение Б / Annex В
Руководство для компаний и судов, эксплуатируемых капитанами-владельцами судна / Guidelines for Companies and vessels operated by owners-Masters
Приложение В/Annex С
Взаимосвязь между МКУБ и ПДНВ / The relationship between ISM Code & STCW
Приложение Г /Annex D
Рассмотрение FPSO, FSU и т.п. относительно освидетельствования на соответствие требованиям МКУБ /Treatment of FPSO, FSU, etc. with respect to ISM Code certification
Приложение Д/Annex E
Примеры значительных несоответствий / Examples of major non-conformities
Раздел 2 / Section 2
Руководство по освидетельствованию систем управления безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения / Guidelines for certification of the management system for the safe operation of ships and for pollution prevention